Kerk & religieBelronde Markusevangelie

Achterban GBS reageert op aangepaste editie Markus: van „vrees voor hellend vlak” tot „dit lost niets op”

Dat het thema Bijbelvertaling gevoelig ligt in de achterban van het Reformatorisch Dagblad, blijkt, opnieuw, uit een belronde naar aanleiding van de uitgave met taalkundige aanpassingen van het Markusevangelie door de Gereformeerde Bijbelstichting (GBS).

24 March 2025 19:03Gewijzigd op 25 March 2025 11:46Leestijd 6 minuten
Verschillende oude Bijbelvertalingen bij de Gereformeerde Bijbelstichting in Leerdam. beeld Anton Dommerholt
Verschillende oude Bijbelvertalingen bij de Gereformeerde Bijbelstichting in Leerdam. beeld Anton Dommerholt

Verschillende vertegenwoordigers van kerken en onderwijsinstanties willen hun mening liever niet geven over de aanpassingen in het Markusevangelie in de Statenvertaling. Het ligt te gevoelig, zeggen ze, of: Ik wil geen polarisatie. Toch blijken zeven personen uit de breedte van de achterban van de GBS bereid te reageren. Hun meningen variëren van „Zet niet zulke stappen in deze tijd van geestelijk verval” tot „Hiermee is het probleem niet verholpen”.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer