De krant en het voorbehoud van Jakobus
„Gelooft het RD nog wel dat God het leven leidt? En zo ja, waarom wordt dan in een bericht over de verjaardag van koning Willem-Alexander niet het voorbehoud van Jakobus –Deo volente, zo de Heere wil en wij leven zullen– vermeld?”
Het is een vraag die we nogal eens krijgen als we melden dat op zaterdag 27 april koning Willem-Alexander zijn 57e verjaardag viert. Of als we de verjaardag van prinses Beatrix of een ander lid van het Koninklijk Huis melden, zonder voor de datum Deo volente te zetten.
Dat lezers daarop aanslaan, is heel begrijpelijk. In onze kring is het immers de gewoonte om bij de aankondiging van een verjaardag in de toekomst op z’n minst te zeggen dat je „hoopt” die verjaardag te vieren. In een uitnodiging op papier, zetten we dan voor de datum de letters D.V. Een goede gewoonte, waarmee we ook in onze omgangsvormen uitdrukking geven aan onze afhankelijkheid van God.
Omdat die afhankelijk bij álles geldt, hebben we in het colofon van de krant dan ook opgenomen dat iedere aankondiging staat onder dit voorbehoud van Jakobus. Dat geldt dus voor een bericht over de verjaardag van de koning, maar ook voor een artikel waarin we schrijven dat de beide informateurs de volgende dag een gesprek hebben met een aantal fractieleiders. Iedere lezer begrijpt dat we niet steeds Deo volente kunnen toevoegen in het artikel. De krant zou onleesbaar worden.
Maar er is nog een andere reden dat we deze afkorting nooit gebruiken in een artikel. Voor je het weet, kan ook een op zich goede gewoonte sleets worden. We hebben ons ook te hoeden voor een ijdel gebruik van Gods Naam.
Iets heel anders: oplettende lezers wezen ons ook de afgelopen dagen op fouten in de krant. Terecht, want in de krant hóren geen fouten te staan. Dat ze er nu soms toch insluipen, heeft nog steeds te maken met het omschakelen naar een nieuw redactiesysteem. Weet dat er hard aan gewerkt wordt. We zien al verbetering en we hopen dat u nog wat geduld met ons hebt.
Tot slot ook vanaf deze plaats alvast een hartelijke felicitatie aan koning Willem-Alexander in verband met de verjaardag die hij morgen viert. Deo volente, jazeker! Van harte wensen we hem de zegen van God toe in zijn nieuwe levensjaar en bij het vele, soms moeilijke werk, dat hij te doen heeft.
Reageren? hoofdredactie@rd.nl
