Wycliffe: Complete Bijbel in 736 talen beschikbaar
Bijna 6 miljard mensen hebben een complete Bijbel, zo’n 80 procent van de wereldbevolking. De volledige Bijbel is momenteel beschikbaar in 736 talen, zo’n 10 procent van het totale aantal talen in de wereld.
Dat blijkt uit de statistische gegevens die Wycliffe Global Alliance (WGA), de koepelorganisatie van Bijbelvertalers, elk jaar publiceert.
Sinds vorig jaar zijn er complete Bijbelvertalingen in 12 talen bijgekomen. Het Nieuwe Testament kwam beschikbaar in 41 nieuwe talen.
Het afgelopen jaar kregen zo’n 60 miljoen mensen voor het eerst een complete Bijbel. Nog eens 30 miljoen mensen ontvingen een Nieuwe Testament of een deelvertaling van de Bijbel.
Volgens Wycliffe zijn de Bijbel of delen van de Bijbel momenteel beschikbaar in 3658 talen. De organisatie schat dat er wereldwijd ongeveer 7400 levende talen zijn, die worden gesproken door 7,42 miljard mensen. In totaal hebben wereldwijd nu zo’n 7,23 miljard mensen een (deel van de) Bijbel tot hun beschikking. Dat zijn er 90 miljoen meer dan een jaar geleden.
Sinds september 2022 zijn er ruim 350 taalonderzoeks- en Bijbelvertaalprojecten van start gegaan. Momenteel lopen er Bijbelvertaalprojecten in 3283 taalgroepen in 167 landen. Volgens Wycliffe is het nodig om voor 1268 nieuwe talen vertaalprojecten te starten. Een groot deel hiervan (435) wordt in Azië gesproken.
De Wycliffe Global Alliance is de overkoepelende organisatie van ruim 100 Wycliffe- en partnerorganisaties. De alliantie houdt toezicht op taalonderzoek, onderwijs en bijbelvertaalprojecten in 167 landen.
Wycliffe heeft ruim 6000 medewerkers.