Driestar-Wartburg staat gebruik HSV door docenten in klas voortaan toe
Scholengroep Driestar-Wartburg staat het gebruik van de Herziene Statenvertaling (HSV) door docenten met ingang van het cursusjaar 2023-2024 toe.
Dat maakte het College van Bestuur (CvB) dinsdag in een brief aan de ouders bekend. Met het besluit biedt de school personeel en scholieren voortaan de mogelijkheid om de Statenvertaling (SV) in klassieke, dan wel herziene vorm te gebruiken.
Gebruik van de HSV door leerlingen was sinds het verschijnen daarvan in 2010 al toegestaan. De school blijft de SV gebruiken bij activiteiten waarin ze naar buiten treedt, zoals ouderavonden en jaaropeningen.
Het CvB wijst er in de brief op dat er ruimte nodig is met betrekking tot het gebruik van de SV en de HSV „om onze taak en opdracht vorm te geven binnen de breedte die bestaat, zonder waardeoordeel of verheffen van het een boven het ander.”
Als bestuur vinden we het belangrijk dat er eenheid kan zijn tussen school, gezin en kerk, licht bestuursvoorzitter Richard Toes woensdagmorgen desgevraagd toe. „Dat betekent voor ons dat er in de klas plaats moet zijn voor een vertaling die breed in de achterban gebruikt wordt.”
Hij verwijst naar een enquête die afgelopen voorjaar onder ouders is uitgezet en waarin onder meer Bijbelgebruik bevraagd werd. „Hoewel de resultaten niet de aanleiding zijn geweest voor dit besluit, bevestigden deze wel het brede gebruik van de HSV in onze gezindte.”