In de kinderbijbel zijn illustraties van Kees de Kort gebruikt, die ook meewerkte aan de Nederlandse Kijkbijbel. De tekst is geschreven door de bekroonde kinderboekenschrijver Zsolt Miklya.

De illustraties zijn gemaakt met felle kleuren en de Bijbelfiguren in de afbeeldingen zijn niet overwegend ‘witte’ mensen, maar zijn gemaakt met andere tinten en huidskleuren, „zodat ook Romakinderen zich hiermee kunnen identificeren en niet de indruk hoeven te krijgen dat de Bijbel en het geloof uitsluitend een zaak is van witte, welgestelde mensen”, zo laat de stichting weten.

De Hongaarse kinderbijbel telt 320 pagina’s. Stichting HOE zegt geprobeerd te hebben dicht bij de Bijbeltekst te blijven. „Omdat deze kinderbijbel zowel qua illustraties als qua tekst nauw bij de Bijbel aansluit, is deze uitgave niet gebonden aan een kerkelijke denominatie, maar voor alle christenen acceptabel”, aldus de stichting.