HOE en KOEH laten kinderbijbel herdrukken
De stichtingen Hulp Oost-Europa (HOE) en Kom Over En Help (KOEH) laten gezamenlijk de kinderbijbel van Vreugdenhil in het Hongaars herdrukken. Bij beide organisaties is regelmatig vraag naar nieuwe exemplaren.
Deze maand wordt het eerste deel van de derde druk naar contacten in Roemenië gebracht. Daarna worden de kinderbijbels verspreid in Hongarije en Hongaarstalige gebieden in Servië en Oekraïne.
De vertaling en de eerste druk werden mogelijk gemaakt door een inzamelingsactie van het Reformatorisch Dagblad in 1992/1993.
Beide stichtingen konden destijds 13.000 exemplaren verspreiden. In 1998 bekostigde KOEH de tweede druk van 5000 exemplaren. De kosten van de derde druk van 4000 exemplaren dragen beide stichtingen nu gezamenlijk.
In 1997 werd de eerste Vreugdenhil-kinderbijbel overhandigd aan de vertaler, ds. Körpöly Kálmán uit het Hongaarse Gödöllö.