Koersk wordt in juli
en augustus gelicht

MOSKOU – De operatie om de gezonken kernonderzeeër Koersk van de bodem van de Barentszzee te lichten zal waarschijnlijk in juli en augustus plaatshebben, heeft het bedrijf dat de onderzeeër heeft ontworpen, Roebin, gisteren bekendgemaakt. Momenteel worden de kosten en technische details van de ingewikkelde bergingsactie berekend, zei bedrijfsleider Igor Spasski tegen het persbureau Interfax.

De Russische marine wil de Koersk hoe dan ook naar boven halen om te kunnen bepalen waardoor de explosies zijn veroorzaakt die het schip tot zinken hebben gebracht. Bij het ongeluk kwamen alle 118 opvarenden om.

Milieugroepen en andere critici vinden het vanwege de twee kernreactoren, torpedo's en andere munitie die zich aan boord bevinden te gevaarlijk om de Koersk te lichten. Ook zal het een zeer kostbare operatie worden, terwijl de kans niet denkbeeldig is dat het wrak in stukken zal breken onder de druk waaraan het bij de operatie blootgesteld zal worden.

Russische en Noorse duikers hebben in een achttien dagen durende, gevaarlijke bergingsactie twaalf lichamen, twee door matrozen geschreven boodschappen en een deel van de scheepspapieren weten boven te halen. Deze week werd de operatie beëindigd in verband met het weer en het gevaar dat gebroken materiaal in de Koersk voor de duikers opleverde. Een woordvoerster van vice-premier Ilja Klebanov zei gisteren dat de scheepspapieren die zijn gevonden geen logboek zijn, zoals eerder was bericht, maar technische gegevens over apparatuur aan boord die geen enkel licht werpen op de toedracht van het ongeluk.

Klebanov heeft deze week gezegd dat een deuk in de romp van de Koersk die de duikers hebben gefilmd veroorzaakt kan zijn door een aanvaring met een buitenlands vaartuig. Gisteren zwakte hij dat af en zei hij dat ook wordt gekeken naar andere mogelijke oorzaken.

NAVO-verklaring
De NAVO sprak gisteren de verklaring van de Russische stafchef generaal Anatoli Kvasjnin over een mogelijke botsing van de Koersk met een NAVO-schip tegen. Admiraal Guido Venturoni, voorzitter van het militair comité van de NAVO, herinnerde er gisteren aan dat zowel de NAVO als de Verenigde Staten Rusland hebben verzekerd dat er geen onderzeeërs van het bondgenootschap betrokken waren bij het ongeluk. Hij voegde daaraan toe dat de NAVO zelf geen onderzeeërs heeft, en dat de NAVO niet de bevoegdheid heeft om inspecties toe te staan van onderzeeërs van de lidstaten.