Waardevolle preken van puritein Burroughs
Preken die in 1646 tijdgebonden waren, zullen in 2013 niet gauw actueel worden genoemd. Toch zijn twaalf preken van Jeremiah Burroughs die onder de titel ”Een kostbaar kleinood” in het Nederlands zijn uitgegeven, dat zeker wel.
De in Nederland minder bekende puritein Jeremiah Burroughs (1599-1646) hield deze preken in wat hij zelf noemde „sad and thinking times”, droevige tijden van verval dus.
Elf van deze preken gaan over Filippensen 4:11, waar Paulus schrijft: „Want ik heb geleerd vergenoegd te zijn in hetgeen ik ben.” De laatste preek heeft Exodus 14:13 als tekst: „Staat vast en ziet het heil des Heeren.”
Het hoofdthema van dit boek is: ware tevredenheid. Een schaars artikel, toen en nu. Of, om het met Burroughs te zeggen: ware tevredenheid is een grote kunst, een geestelijke verborgenheid, die geleerd moet worden: „Zij die in deze kunst grondig worden geoefend, hebben zich een diepe verborgenheid eigen gemaakt.” Vandaar die actualiteit. Onomwonden zegt Burroughs: „En nu ben ik door de genade van God deze kunst meester.”
Wat is christelijke tevredenheid? Dit, zegt Burroughs: „De liefelijke, innerlijke, rustige en genadige gesteldheid van de geest, zoals deze zich in alle omstandigheden vrijwillig en met vreugde onderwerpt aan Gods wijze en Vaderlijke beschikking.”
”Een kostbaar kleinood” is voorzien van een voorbeeldige inleiding van de vertaler, N. A. Eikelenboom, waarmee leven en werk van Burroughs in het juiste tijdsbeeld worden geplaatst.
====
Boekgegevens
Een kostbaar kleinood. Over de ware tevredenheid, Jeremiah Burroughs; uitg. Den Hertog, Houten, 2012; ISBN 978 90 331 2485 3; 268 blz.; € 22,50.
