Dat bevestigde de predikant donderdag desgevraagd.

Ds. Vreugdenhil trekt zich terug op „uitdrukkelijk verzoek” van de generale synode van de Gereformeerde Gemeenten, die gisteren en vandaag –opnieuw– bijeenkwam in Utrecht. „Ik zet deze stap niet omdat ik niet meer achter het werk van de Herziene Statenvertaling zou staan, integendeel”, zegt hij. „Daar sta ik nog steeds met hart en ziel achter. Niet voor mezelf, maar wel voor onze jongeren. Ik heb echter besloten me terug te trekken terwille van de eenheid van de Gereformeerde Gemeenten.” Ds. Vreugdenhil geeft hierbij aan „op persoonlijke titel” in het bestuur van de HSV te participeren.

Ouderling I. A. Kole uit Berkenwoude, die eveneens op persoonlijke titel in het bestuur van de Herziene Statenvertaling zit, is door het synodebestuur van de Gereformeerde Gemeenten eveneens gevraagd zich terug te trekken. „Ik zal aan dat verzoek echter geen gehoor geven en blijf in het bestuur”, aldus Kole vanmorgen. „Ik ben het niet met de synode eens wanneer zij denkt dat de Herziene Statenvertaling de eenheid in ons kerkverband onder druk zal zetten. Wel sta ik achter het besluit dat de HSV niet in onze gemeenten gebruikt moet worden. Ik werk mee aan de HSV in het belang van onze jongeren: een betrouwbare en verstaanbare herziening van de Statenvertaling.’

De voorzitter van het bestuur van de stichting Herziene Statenvertaling, ds. H. Russcher uit Nijkerk, is op de hoogte van het besluit van ds. Vreugdenhil zich terug te trekken. „Als bestuur betreuren wij dat, maar we hebben begrip en respect voor zijn beslissing, die hij genomen heeft terwille van de eenheid binnen de Gereformeerde Gemeenten.”

Ds. Russcher geeft aan dat de vacature in het bestuur niet zal worden opgevuld. „Het vertaalwerk is afgerond en in december hopen we de HSV te presenteren. Na die presentatie kijken we hoe het bestuur, in afgeslankte vorm, zal verdergaan.”