De Troonrede is moeilijk te begrijpen. Er staan ingewikkelde woorden in en de zinnen zijn erg lang.
De Koningin heeft dit jaar haar best gedaan om het zo eenvoudig mogelijk te doen. Maar stel nu dat onze vorstin bij jou in de klas was gekomen, dan had ze het vast nog eenvoudiger gedaan. Bijvoorbeeld zo:
Beste meisjes en jongens,
Op 30 april van dit jaar was ik 25 jaar Koningin. U hebt mij toen in de Ridderzaal uitgenodigd met mijn familie. Dat was een mooie bijeenkomst. Ook in de provincies en op de Antillen en Aruba ben ik enthousiast ontvangen. Dit geeft mij kracht om het mooie werk dat ik mag doen, uit te voeren.
De wereld verandert snel. Landen in Azië gaan veel producten maken en krijgen meer invloed. De Europese Unie heeft er tien nieuwe lidstaten bij. Buitenlanders hebben moeite om zich thuis te voelen ons land. Het klimaat verandert. Het terrorisme neemt toe.
Mensen voelen zich daardoor onzeker. De verminderde welvaart in ons land heeft daar ook invloed op. Burgers vertrouwen de overheid vaak niet meer. Dat is erg.
De regering wil dat Nederlander veiliger wordt en socialer. Ook de welvaart moet weer toenemen. Om dat te bereiken is er in de afgelopen jaren veel bezuinigd. Mensen zijn minder gaan verdienen en mogen niet meer zo jong stoppen met werken. Mensen die geen baan hebben, moeten weer sneller aan de slag. Ook gaan we de gezondheidszorg vernieuwen.
Veel van deze veranderingen voelen mensen in hun portemonnee. De regering moest deze maatregelen wel nemen, anders geven we onze kinderen geen goede toekomst.
De maatregelen helpen. Meer mensen krijgen een baan. Bedrijven maken weer winst. Er worden minder misdrijven gepleegd. De wachtlijsten in de gezondheidszorg worden korter. In de tijd die komt, zullen we nog meer merken van de maatregelen. Voor de uitvoering van sommige maatregelen is veel tijd nodig. De regering gaat nu alle aangekondigde maatregelen goed uitvoeren.
Nederland heeft veel te maken met het buitenland. Onze welvaart hebben we voor een groot deel aan handel met het buitenland te danken. Daarom moeten we blijven samenwerken met alle landen.
Europa is het belangrijkst voor ons. Begin juni heeft de Nederlandse bevolking de Europese Grondwet weggestemd. Burgers voelen zich niet betrokken bij de Europese Unie. De regering wil daar verandering in aanbrengen.
We moeten ook betrokken zijn bij de rest van de wereld. Samenwerking is heel belangrijk. Daarom vindt de regering een goede band met Amerika en met de Verenigde Naties heel belangrijk. Nederland geeft veel geld aan armoedebestrijding. Ook helpen we verschillende landen bij wederopbouw na oorlogen. Onze militairen doen daar prima werk.
Op de Nederlandse Antillen zijn veel problemen. We gaan ze helpen bij het oplossen ervan.
De regering wil dit jaar vier dingen bereiken: ons land moet veiliger worden; meer mensen moeten een baan vinden; er moeten minder regels komen en mensen moeten beter met elkaar omgaan.
Veiligheid is erg belangrijk. De politie is nu georganiseerd in regio’s. Dat moet één landelijke organisatie worden. De politie krijgt meer bevoegdheden om terroristen op te sporen. Geweld, drugshandel en overlast gaan we strenger aanpakken. Er zullen meer cellen komen voor mensen die de politie vaak oppakt. Ook komen er meer plaatsen voor boeven die te gevaarlijk zijn om vrij rond te lopen.
De regering wil meer mensen aan het werk helpen. Burgers moeten er daarom voor zorgen dat ze een goede opleiding hebben. Werknemers zullen in de toekomst vaker van baan veranderen. Daarom geeft de regering meer geld aan het onderwijs. Volgend jaar kunnen ouders gemakkelijker hun werk, zorg voor hun kinderen en scholing samen laten gaan. Er komt extra geld voor kinderopvang. Werknemers kunnen vrije dagen sparen voor verlof.
De regering geeft extra geld voor de verbreding van wegen en voor het openbaar vervoer. In oude stadswijken zullen nieuwe woningen komen. Er komt meer geld voor schone lucht en duurzame energiebronnen. Ook wil de regering meer natuurgebieden. We zullen de duinen verstevigen.
Bedrijven willen graag dat er minder regels gelden. De regering gaat daarvoor zorgen. Bedrijven en burgers zullen sneller en gemakkelijker vergunningen krijgen. Ook in het onderwijs zal het aantal regels verminderen.
De leraren moeten een betere opleiding krijgen. Dan verbetert ook het onderwijs op de scholen. Er is extra geld voor scholen die voor en na de lessen leerlingen opvangen. Ook komen er nieuwe en betere praktijklokalen in het vmbo.
In de gezondheidszorg verandert er veel. Er zijn nu twee soorten verzekeringen. Die gaan na 1 januari samen. Verzekeraars moeten iedereen die zich aanmeldt, accepteren. Mensen die hun premie niet kunnen betalen, krijgen geld van de overheid. Volgend jaar is er ook meer geld voor verpleeghuizen en jeugdhulp.
In ons land leven veel verschillende mensen met veel verschillende opvattingen. Al die mensen hebben het recht om te denken en te doen wat ze willen. Ook mogen ze organisaties met gelijkgezinden oprichten. Dat laten we toe omdat we respect hebben voor anderen. Maar mensen mogen elkaar niet discrimineren en geen geweld gebruiken.
Mensen moeten bepaalde zaken met elkaar gemeenschappelijk hebben. Dat kan door te streven naar samenwerking, naar onderling begrip en door kennis van onze geschiedenis. Mensen hebben rechten, maar ook plichten. Mensen moeten betrokken zijn op elkaar. Daarom zullen vreemdelingen cursussen moeten volgen waarin ze Nederlands leren en kennismaken met onze geschiedenis. Kunst, cultuur en sport kunnen daarbij helpen. Daar geven we extra geld voor.
Het vertrouwen van de burgers in politici is laag. De regering zal een plan maken om die relatie te verbeteren.
Beste meisjes en jongens,
Vijfentwintig jaar geleden hield mijn moeder een afscheidstoespraak tot alle Nederlanders. Ze zei toen: „Het mooie van mijn werk is om iedereen te dienen en een rustpunt te zijn voor alle verschillende bevolkingsgroepen. Het mooie van mijn werk is het streven naar een samenleving waarin mensen respect hebben voor elkaar en waarin mensen met elkaar samenwerken.”
Dat zijn woorden die ook voor deze tijd gelden.
De regering wil graag over de voorgestelde maatregelen met u praten. U hebt een verantwoordelijke en zware taak. Weet dat velen u wijsheid toewensen en met mij om kracht en Gods zegen voor u bidden.
