Het betreft niet overal Algemeen Beschaafd Nederlands. Zo spreken mensen in de omgeving van Duinkerken in Noord-Frankrijk Frans-Vlaams, een dialect van het Nederlands. Het Afrikaans in Zuid-Afrika is afgeleid van het Nederlands. In Namibië spreken mensen daar weer aan variant van, het Namibisch-Afrikaans.
Wie op reis gaat naar de Antilliaanse eilanden Aruba, Curaçao, Bonaire, Saba, Sint Eustatius en Sint Maarten kan ook daar met Nederlands terecht. In Suriname beheerst bijna iedereen het Nederlands, zeker in het kustgebied. Ongeveer 300.000 Australiërs zeggen af te stammen van Nederlanders maar nog maar weinigen hebben het Nederlands als moedertaal. Bij een Canadese volkstelling in 2006 gaven zo'n 158.000 mensen aan Nederlands te spreken. In de VS wonen circa 5 miljoen mensen van Nederlandse afkomst.
Het bekendste land waar behalve ons land Nederlands wordt gesproken, is België. Het Nederlands in België verschilt in details van het Nederlands in Nederland. Grammatica en de woordenschat zijn in grote lijnen dezelfde, maar er zijn verschillen. Een Belg lacht in zijn baard, een Nederlander in zijn vuistje.
tekst en beeld ANP
