Een arts van het ziekenhuis stelde justitie in Narbonne op de hoogte. De twee meisjes hebben volgens een medewerker van het Openbaar Ministerie min of meer toegegeven dat zij de jongen wilden doden, maar welke rol zij bij de steekpartij hebben gespeeld, is nog onduidelijk. Ook over hun motief moet nog meer helderheid komen. De meisjes zouden zowel op schrift als tegen getuigen hebben gezegd dat zij ook de ouders van een van hen wilden doden.