De familie spreekt haar waardering uit voor alle mensen die „ons de afgelopen dagen zo goed hebben geholpen onder deze zware omstandighedenâ€.
De familie verklaart dat ze Ruben vrijdagochtend heeft verteld wat er precies is gebeurd. „Hij weet dat zijn ouders en broer zijn overleden.†Volgens de familie gaat het naar omstandigheden goed met de jongen. „Hij slaapt veel; af en toe is hij wakker en dan is hij helder. Hij heeft wat gedronken en hij heeft de bloemen en knuffels gezien. We gaan met de hele familie zorg dragen voor Rubens toekomst. We hebben twee soorten verdriet te verwerken, want Ruben verkeert in een afschuwelijke situatie, maar we hebben ook familieleden verloren: onze broer en zus en ons neefje Enzo. â€
In de verklaring spreekt de familie met name over de mensen van het El Khadraziekenhuis in Libië, van Buitenlandse Zaken, de ANWB en de Nederlandse ambassade. „We willen ook het overgrote deel van de Nederlandse media bedanken voor het respecteren van onze privacy.â€
De familie roemt het medische team in het ziekenhuis, dat „was fantastisch en zeer professioneel. De behandelend arts heeft hard gewerkt aan het herstel van Ruben. De verpleegkundigen hebben uitstekend voor hem gezorgd en zijn heel lief voor hem.â€
„Ook de komende tijd zal een zware periode voor ons zijnâ€, zegt de familie, die nogmaals vraagt aan alle media „onze privacy te respecterenâ€.
Ruben wordt zaterdag terug naar Nederland gevlogen.
Secretaris-generaal Ed Kronenburg van Buitenlandse Zaken zei dat Ruben inmiddels gezien wordt als 'Het wonder van Tripoli'. Hij noemde hem een bijzonder ontroerend, fragiel jongetje. Ruben is door het neerstorten van de Airbus van Afriqiyah ernstig gewond, vooral aan zijn benen. Nadat hij was gered, is hij geopereerd.
tekst ANP, beeld EPA