De ondernemende knul had in de Poolse stad Slubice 8600 zware en gevaarlijke kanonslagen gekocht, verpakt in negen dozen. Hij liet zich per taxi naar het stille stationnetje Frankfurt-Rosengarten, net over de grens, vervoeren met de bedoeling daar de boemeltrein naar de Duitse hoofdstad te nemen.
De chauffeur vertrouwde de zaak niet en waarschuwde de politie. Die kwam snel kijken wat er allemaal uit de kofferbak kwam en nam de verdachte mee naar het bureau. Hem zal overtreding van de springstoffenregels ten laste worden gelegd en illegale import.
