Helpende Handen, „vereniging langdurige zorg van de Gereformeerde Gemeenten voor reformatorische mensen met een beperking”, presenteert volgende week donderdag in Gouda in samenwerking met uitgeverij Den Hertog ”Bij de Bron”, een Bijbels kernwoordenboek voor jongeren met autisme. In dit boek worden 52 kernwoorden uit de Bijbel uitgelegd. Eerder kwam Helpende Handen al met een Bijbels dagboek voor jongeren met autisme, ”Levend Woord”.
Inge van Hell-van Dijke, eindredacteur van ”Bij de Bron”, noemt enkele kenmerken van het boek: „Het is geschreven voor jongeren voor wie het helpt om een vaste structuur te hebben bij het lezen in de Bijbel. Er is extra aandacht voor de uitleg van beeldspraak en moeilijke woorden in de Bijbel worden uitgelegd. Ieder hoofdstuk heeft dezelfde structuur en is op dezelfde manier opgebouwd.”
Jongeren met autisme zijn niet altijd in staat om de link te leggen tussen de boodschap van de Bijbel en hun dagelijks leven, zegt Van Hell. „Ze vinden het ook lastig om abstracte begrippen of beeldspraak in de preek te begrijpen. Jongeren begrijpen wel dat het gezegde dat Jezus het Brood des levens is, niet letterlijk wordt bedoeld. Maar wat betekent het dan wel? Dat is vaak niet duidelijk. Ook de uitdrukking dat gemeenteleden wel bij een kudde horen, maar daarmee nog geen schapen zijn, heeft voor hen uitleg nodig.”
Een begrip als ”genade” is voor iemand met autisme geen logisch begrip, weet Van Hell, „maar als je –zoals Luther– spreekt over een zalige ruil, ”Christus mijn zonden, ik Zijn gerechtigheid”, dan is genade vaak sneller duidelijk. We hopen dat dit boek eraan bijdraagt dat jongeren met autisme deze Bijbelse kernwoorden gaan begrijpen en daardoor ook de preek en de catechisatieles beter kunnen volgen.”
