Aan het einde van de dag als de energie op is, komt er ook wat ruimte voor joligheid én geklaag. Maar saai is het met de groep zeker niet, want de leerlingen interviewen spontaan nog wat Amerikaanse jongeren op straat.