Ze hebben het weer overleefd. Zomaar even oversteken is er niet bij in Calcutta, een miljoenenstad in India. Deze vier meisjes zijn veilig aan de overkant gekomen, maar vanzelfsprekend is dat niet. Jaarlijks gebeuren er 125.000 ongelukken in de stad.
Wisten deze vogels dat het vandaag valentijnsdag was? Misschien voelden ze de liefde in de lucht en vormden ze daarom een hart. Hoe het ook zij: een sprekend beeld voor deze 14de februari.