Coleman verdedigde met verve een reeks fiscale maatregelen zonder zich te realiseren dat zijn medewerker hem de verkeerde speech had aangereikt. Zijn gehoor zat intussen verward toe te luisteren.

De redevoering van Coleman was oud. De minister van Rijksbelastingen, Peter Dunne, sprak hem al in 2008 in het parlement in Wellington uit. Het is niet duidelijk hoe Coleman aan de verkeerde speech kwam, maar Dunne heeft gisteren beloofd dat het nooit meer gebeurt. Coleman zei na afloop dat hij wel doorhad dat er iets niet klopte, maar besloot toch de rede af te maken. Dat was volgens hem achteraf geen fantastisch besluit, zei hij, „maar gelukkig zijn er geen doden bij gevallen." Het is een les geweest, aldus Coleman.

tekst en beeld ANP