Het schip was zo zwaar beladen dat hij niets kon zien. Daarom ging hij op tafel staan en stak hij zijn hoofd door een opening in het dak van de stuurhut en stuurde met zijn voeten. Een sluiswachter had hem verklikt.