Ik vroeg om de menukaart en een colaatje. Even later kwam hij de menukaart met mijn colaatje brengen. Ik bestelde een clubsandwich met kipfilet. Op de achtergrond ging de klassieke muziek over naar het nieuws van half 1. Bij het weerbericht werd ons verteld dat de temperatuur tot 30 graden kon stijgen.
Vijf minuten later kwam er een bezwete Fransman het tentje binnen slenteren. De ober vroeg hem ook wat hij wilde drinken. Hij bestelde een sinas. Even later kwam de ober hem het drankje brengen en gaf hij ook hém de menukaart. Terwijl ik nog steeds wachtte op mijn clubsandwich, vroeg de ober aan de Fransman wat hij wilde eten. Ik verslikte me bijna in mijn drankje toen ik hem met een Frans zangerig accent warmé kerse hoorde bestellen. De ober keek wat bedenkelijk, maar gaf het toch via zijn smartphone door aan de keuken.
Een kwartier later kwam de ober met een bord warmé kerse en een bord met een clubsandwich het restaurant binnenlopen. Maar de ober bracht de Fransman de sandwich en mij de warme kersen. Voordat ik tegen kon spreken, had de Fransman zijn tanden al in míjn clubsandwich gezet. Daar zat ik dan met een dampend bord voor me. Met mijn zakdoek veegde ik het opkomende zweet van mijn voorhoofd…