Door middel van Luthers boeken werd zijn gedachtegoed snel verspreid in Europa. In de Verklaring van de Brief aan de Galaten wijst Luther er bijvoorbeeld op dat je alléén rechtvaardig kunt worden door het geloof. Dat is de kern van zijn boodschap. Luther had een afkeer van de gedachte dat een mens nog wel íéts aan zijn zaligheid kan doen. Een opvatting die ook nu nog springlevend is. In zijn uitleg van het Bijbelboek Galaten hamert Luther steeds op één thema: je wordt alleen zalig door het geloof in de Heere Jezus Christus. Er komt niets, maar dan ook niets van een mens bij kijken.

31 oktober 2024, ruim 500 jaar later. Rechtvaardig door het geloof. Luthers verklaring van de Galatenbrief uitgelegd (Evert Barten) werd het afgelopen jaar overgezet in het Tamil en de Engelse en Indonesische taal en gepubliceerd via de website . Gedrukte boeken zijn inmiddels ook in de Engelse taal beschikbaar, onder andere met het oog op verspreiding in Ghana. Genoemde uitgave wordt ook in diverse andere talen vertaald.
Rechtvaardig door het geloof is een weergave in hedendaagse taal van één van Luthers belangrijkste werken. Aan de hand van herkenbare vragen helpt deze bewerking om het goud, dat Luther uit de Galatenbrief opdiepte, te ontdekken.

Dep. Bijbelverspreiding