Geplaatst: 4 mrt 2008 09:31 - Gewijzigd: 4 mrt 2008 09:31

Nieuw woordenboek voor vmbo’ers

UTRECHT (ANP) - Van Dale heeft een woordenboek Nederlands op de markt gebracht dat speciaal is bedoeld voor vmbo’ers en mbo’ers. Dit nieuwe woordenboek sluit aan bij het kennis- en taalniveau van vmbo-leerlingen en mbo-studenten, aldus de uitgever maandag.

„De manier van uitleggen, de voorbeeldzinnen, de vormgeving en de tekeningen zijn precies passend voor deze gebruikers.” De begrippen in het Van Dale (v)mbo-woordenboek zijn kort en bevatten geen moeilijke woorden en afkortingen. Bovendien zijn ze in begrijpelijke taal geschreven.

Behalve de belangrijkste woorden en uitdrukkingen in het Nederlands komt in het boek ook schooltaal aan bod, zoals ”toetsen”, ”slagen” en ”werkstuk”. Van Dale zegt dat de bruikbaarheid wordt vergroot door 650 tekeningen die de betekenis van een woord verduidelijken. Voor meer leesgemak is in het boek een groter lettertype gebruikt.

De uitgeverij heeft het lidwoord (de, het) opgenomen vóór het trefwoord om studenten en leerlingen in het vmbo en mbo een handje te helpen met hun lessen Nederlands. En als iemand zoekt op het woord ”gehad”, verwijst het woordenboek hem naar ”hebben” en bij ”vonden” staat een verwijzing naar ”vinden”. „Hierdoor kunnen meer woorden gevonden worden en leert de student de juiste werkwoorden bij de vervoegingen goed te vinden”, aldus van Dale.

Het woordenboek voor vmbo’ers is niet het enige dat voor een bepaalde doelgroep is bestemd. Vorig jaar presenteerde de uitgeverij ”Mijn tweede Van Dale”, een voorleesboek voor kinderen vanaf vier jaar met zo’n 300 trefwoorden.