Nieuw woordenboek voor vmbo’ers
UTRECHT (ANP) - Van Dale heeft een woordenboek Nederlands op de markt gebracht dat speciaal is bedoeld voor vmbo’ers en mbo’ers. Dit nieuwe woordenboek sluit aan bij het kennis- en taalniveau van vmbo-leerlingen en mbo-studenten, aldus de uitgever maandag.
„De manier van uitleggen, de voorbeeldzinnen, de vormgeving en de tekeningen zijn precies passend voor deze gebruikers.” De begrippen in het Van Dale (v)mbo-woordenboek zijn kort en bevatten geen moeilijke woorden en afkortingen. Bovendien zijn ze in begrijpelijke taal geschreven.
Behalve de belangrijkste woorden en uitdrukkingen in het Nederlands komt in het boek ook schooltaal aan bod, zoals ”toetsen”, ”slagen” en ”werkstuk”. Van Dale zegt dat de bruikbaarheid wordt vergroot door 650 tekeningen die de betekenis van een woord verduidelijken. Voor meer leesgemak is in het boek een groter lettertype gebruikt.
De uitgeverij heeft het lidwoord (de, het) opgenomen vóór het trefwoord om studenten en leerlingen in het vmbo en mbo een handje te helpen met hun lessen Nederlands. En als iemand zoekt op het woord ”gehad”, verwijst het woordenboek hem naar ”hebben” en bij ”vonden” staat een verwijzing naar ”vinden”. „Hierdoor kunnen meer woorden gevonden worden en leert de student de juiste werkwoorden bij de vervoegingen goed te vinden”, aldus van Dale.
Het woordenboek voor vmbo’ers is niet het enige dat voor een bepaalde doelgroep is bestemd. Vorig jaar presenteerde de uitgeverij ”Mijn tweede Van Dale”, een voorleesboek voor kinderen vanaf vier jaar met zo’n 300 trefwoorden.
Reacties (28)
| sus stagiair | dinsdag 4 maart 2008 - 19:15 |  |
| aantal posts:66 | ik snap wel wat je demkt, het lijkt me ook niet leuk als ik op het vmbo zat....dus begrijpelij hoor !!!! XX julia
slagroomsoes
bezorger schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 11:59 -may-
bezorger schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 09:43 Onderschatten ze het VMBO en MBO niet een beetje???? 
ik ind eht gewooon suuper van VAn dale dat hij daar aan denk ik t zel zou dr nooit op zijn gekomen. zelf heb ik hem nie tnodig maar als tie wat dunner is denk ik wel dat ik hem vakder zou gaan gebruikenn
xxxxx | |
| sus stagiair | dinsdag 4 maart 2008 - 19:17 | |
| aantal posts:66 | hillegonda
verslaggever schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 15:33 goedsow!!! misgien tot wat makklijker voor vmbo`ers en mbo`ers want ja het is nie vvoor nix een lager niveau(bdoel ik nie boos hoor) doe ff gezond,!! een beetje minder kan ook wel. Boeiend dat ze lager zitten , jij moet er niet zo rot over praten zeg! X een havo"er | |
| lovejgirls stagiair | dinsdag 4 maart 2008 - 19:21 | |
| aantal posts:62 | boerinzoektboer
redacteur schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 17:36 kijk us, vwo is gwoon veel goeder van begrip..!! 
trouwens zo goed ben je nu ook weer niet van begrip -->kijk us, vwo is gwoon veel goeder van begrip..!!
| |
| anne-marie96 bezorger | dinsdag 4 maart 2008 - 19:23 | |
| aantal posts:25 | waarom alleen voor VMBO?? komt dat omdat hun het wat moeilijker vinden (leren)?? | |
| anne-marie96 bezorger | dinsdag 4 maart 2008 - 19:25 | |
| aantal posts:25 | hillegonda
verslaggever schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 15:33 goedsow!!! misgien tot wat makklijker voor vmbo`ers en mbo`ers want ja het is nie vvoor nix een lager niveau(bdoel ik nie boos hoor) Hey! snap ik!! en anders het is voor hun eigen beste wil!! sorry maar ik doen HVO\VWO!! maar ik ga HVO doen hoor!! | |
| anne-marie96 bezorger | dinsdag 4 maart 2008 - 19:25 | |
| aantal posts:25 | nello
bezorger schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 16:17 -may-
bezorger schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 09:43 Onderschatten ze het VMBO en MBO niet een beetje????
jah! dat vind ik ook egt jammer!! | |
| shasta correspondent | dinsdag 4 maart 2008 - 19:33 | |
| aantal posts:104 | Het lijkt wel of VMBO'ers en MBO'ers minder zijn... | |
| hillegonda journalist | dinsdag 4 maart 2008 - 19:42 | |
| aantal posts:1565 | tillly
stagiair schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 17:50 nello
haha, snap jij het normale woordenboek niet dan?? doe ff normaal zeg gt'ers zijn echt niet dom hor! bezorger schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 16:17 -may-
bezorger schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 09:43 Onderschatten ze het VMBO en MBO niet een beetje????
Een woordenboek is gemaakt voor moeilijke woorden!! dus ja.. beetje onzinnig om dan een makkelijkere woordenboek te maken...
dus het is nie onzinnig | |
| sgat ik hou van je voor altijd!!! | ||
| ikreageerweer stagiair | dinsdag 4 maart 2008 - 19:44 | |
| aantal posts:57 | Het is toch fijn dat ze speciaal aan ons denken! Ook ondankbaar -iedereen die het stom vind- om daar dan zo op te reageren? Het is toch fijner om een woordenboek te hebben wat ook ik begrijp? Van Dale, nu nog een woordenboek voor hoogbegaafden! | |
| 13jaar bezorger | dinsdag 4 maart 2008 - 20:04 | |
| aantal posts:47 | je heb wel gelijk ik snap wel een beetje wat is er nauw veel verschil tussen havo en vmbo-tl we zijn ook niet dom net of hun alles snappen | |
| EzZz stagiair | dinsdag 4 maart 2008 - 20:51 | |
| aantal posts:59 | Discriminatie!!!! | |
| * Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your | ||
| hoihoi journalist | dinsdag 4 maart 2008 - 21:45 | |
| aantal posts:2992 | -may-
bezorger schreef op dinsdag 4 maart 2008 - 09:43 Onderschatten ze het VMBO en MBO niet een beetje???? nou, af en toe dn staat er n woord bij, wat dus makkelijker moet zijn, en dan kan je vervolgens dat woord nog is gaan opzoeken!!! | |
| bruinoog bezorger | vrijdag 21 maart 2008 - 23:45 | |
| aantal posts:1 | Het lijkt alsof Vandale vooruit is op de rest want de fysiologische en mentale verschijnselen waarvan je last krijgt als je aan een woord voorbij gaat dat je niet of verkeerd begrijpt zijn niet mis: je wil niet meer leren of studeren wat je studeert vind je niet meer leuk je voelt je afwezig slaperig uitgeput zenuwachtig van streek blank aan het einde van de bladzijde weet je niet wat je gelezen hebt je klaagt en geeft anderen en het systeem de schuld je kunt niet gebruiken wat je hebt geleerd. Er zijn 10 manieren waarop een woord(je) verkeerd begrepen kan worden. Zelfs een leraar nederlands zit er vol mee! De meeste woordeboeken maken het nog erger, omdat er weer moeilijke woorden in de definities staan, de voorbeeldzinnen niet goed of genoeg zijn, en omdat er afkortingen en tekens zijn die niet of niet gemakkelijk genoeg verklaard worden of opgezocht kunnen worden. Tekeningen verduidelijken niet alleen de betekenis, maar helpen om een gebrek aan massa te voorkomen: als men iets bestudeerd zonder het ding zelf te hebben, kan er o.a gemakkelijk koppijn van komen, maar een tekening helpt door een soort hoop op die massa te geven. Dus gefeliciteerd Van Dale!
| |