Er is een veel betere weg waarlangs de Heilige Geest ons heiligt. Niet door de dingen te veranderen, maar door de lúst tot die dingen te veranderen. Niet door een uitwendige onthouding, maar door een inwendige vernieuwing. Er staat geschreven in Ezechiël 36:26 en 27: „En Ik zal u een nieuw hart geven en zal een nieuwe geest geven in het binnenste van u; en Ik zal het stenen hart uit uw vlees wegnemen, en zal u een vlezen hart geven.”

Als er dan hier een arme zondaar is die door de verfoeilijke ketterij van de wereld is bedrogen –alsof het houden van de geboden voor de heiligen tot moeite en last was–, laat hem heden eens zijn ogen openen voor de ware natuur van Evangelieheiligheid. God biedt u niet aan het doen te werken zonder eerst in u het willen te werken. Hij biedt u niet aan om u van uw geliefkoosde dingen af te trekken, maar Hij biedt u aan een nieuwe smaak voor hogere zaken te schenken. Zoals een jongeman het niet verdrietig vindt om het speelgoed en de kleinigheden van zijn jeugd weg te werpen, zo ook is het voor de gelovige geen zwarigheid de goddeloze ijdelheden opzij te zetten die zo lang zijn ziel gekweld hebben. Want ziet, een nieuwe wereld heeft zich, door Gods Geest, voor zijn bewonderende en liefhebbende blik geopend.

_Robert Murray M’Cheyne,
predikant te Dundee

(”Leerredenen”, 1862)_