Dit artikel is partnercontent.
Bijbelse, gereformeerde lectuur vertalen en verspreiden op basis van Jesaja 32:20a: “Welgelukzalig zijt gijlieden die aan alle wateren zaait”. Dat is de missie van Bible and Book Ministry. ”We zaaien nu in zestien talen.”
BibleandBookMinistry.com wil een bibliotheek van gereformeerde lectuur zijn, vertelt Johannes Schot, projectcoördinator bij het achterliggende Deputaatschap Bijbelverspreiding.
„Het is ons doel om kernzaken van het christelijk geloof laagdrempelig onder de aandacht te brengen bij diverse doelgroepen, zoals kinderen, volwassenen en voorgangers. Dat doen we onder andere in de vorm van kinderbijbels, catechismusverklaringen, preken en Bijbelcommentaren.”
HEILSORDE
Belangrijke bronnen zijn de (Nadere) Reformatie en het puritanisme. De site bevat inmiddels ruim 700 boeken/ traktaten in zestien talen van (nadere) reformatoren als W. à Brakel en Comrie, en puriteinse schrijvers als Alleine, Bunyan, Flavel, M’Cheyne en Watson, én uitgaven van hedendaagse auteurs. Denk aan uitgaven over de heilsorde, de vijf punten van het calvinisme en de drie G’s: geloof, gebod, gebed.
Verder bevat de site ruim 400 videolezingen in het Engels en Spaans. „En in de webshop van onze collega-organisatie, Evangelisatie Gereformeerde Gemeenten, zijn gratis fysieke boeken in het Oekraïens en Russisch te bestellen”, aldus Schot.
Vooral boeken voor kinderen doen het goed, vertelt hij. „Zo worden kinderbijbels op zondagsscholen in India gebruikt; voorgangers in andere landen raadplegen ze wel bij hun preekvoorbereiding.”
Zo’n vijftig medewerkers in binnen- en buitenland vertalen de geselecteerde bronnen en publiceren ze digitaal of op papier. Het deputaatschap adverteert via Google Ads om zoveel mogelijk mensen te bereiken. Schot: „We willen hen graag onderwijzen en funderen in de Bijbelse boodschap.”
ZEGEN
Dat levert mooie reacties op. Zo berichtte een evangelist in India: „Uw boeken zijn echt hartverwarmend. Ze zijn voor mij tot zegen geweest. Daarom dank ik God voor uw arbeid. We organiseren een bijeenkomst voor honderden artsen, waar ik hoop te evangeliseren. Stuur mij, indien mogelijk, alstublieft, boeken die nuttig kunnen zijn voor geestelijk onderwijs.”