Bijbel en Koran op één website
HILVERSUM (ANP) - De volledige tekst van de Bijbel en de Koran staat sinds donderdag in het Nederlands, Engels en Arabisch op één website. Een zoekfunctie maakt het mogelijk de teksten met elkaar te vergelijken.
De site www.bijbelenkoran.nl is een initiatief van de interkerkelijke omroep IKON en Radio Nederland Wereldomroep. Zij spreken van een wereldprimeur. De twee omroepen willen een brug slaan tussen moslims en christenen en de dialoog tussen de aanhangers van beide wereldgodsdiensten bevorderen.
De site maakt gebruik van de Nieuwe Bijbelvertaling.
Om de lezer op weg te helpen in zijn speurtocht door de twee boeken hebben de initiatiefnemers achttien verhalen op de site gezet die in zowel de Koran als de Bijbel voorkomen. Ook dat levert verrassingen op: figuren als Jezus/Isa, Noach/Noeh, Maria/Marjam komen in beide boeken voor.
De verhalen zijn ontleend aan het boek ”Koran en Bijbel in verhalen”, dat Marlies ter Borg en Karima Bisschop dit najaar publiceerden.
Reacties (13)
| Maya redacteur | donderdag 6 december 2007 - 16:52 |  |
| aantal posts:319 | Zou zoiets echt goed zijn?? | |
| Doe gewoon zoals je bent! | ||
| muisjuh correspondent | donderdag 6 december 2007 - 17:42 | |
| aantal posts:129 | Best wel goed, eigenlijk!! Nu kun je tenminste gelijk en goed (op internet nog wel) de Bijbel en de Koran vergelijken!! | |
| hvjOuuww verslaggever | donderdag 6 december 2007 - 17:47 | |
| aantal posts:1059 | Maya
correspondent schreef op donderdag 6 december 2007 - 16:52 Zou zoiets echt goed zijn?? idd...dat vroeg ik me ook al aff | |
| ....love.... | ||
| giechelmeid12 journalist | donderdag 6 december 2007 - 18:39 | |
| aantal posts:1565 | hvjOuuww
redacteur schreef op donderdag 6 december 2007 - 17:47 Maya
correspondent schreef op donderdag 6 december 2007 - 16:52 Zou zoiets echt goed zijn?? idd...dat vroeg ik me ook al aff iddd.......jullie zijn nie de enigste | |
| sgat ik hou van je voor altijd!!! | ||
| Cornelia redacteur | donderdag 6 december 2007 - 19:01 | |
| aantal posts:325 | En ik vraag me t ok af... | |
| muisjuh correspondent | donderdag 6 december 2007 - 19:04 | |
| aantal posts:129 | Braaf hoor, allemaal  | |
| stef correspondent | donderdag 6 december 2007 - 19:58 | |
| aantal posts:149 | is dat wel erg christelijk?!?!?!?! | |
| hoiboy | ||
| ikkieJ stagiair | donderdag 6 december 2007 - 20:02 | |
| aantal posts:77 | Waarom zou zoiets niet goed zijn? | |
| l bezorger | donderdag 6 december 2007 - 20:15 | |
| aantal posts:31 | ikvind best nou kan je (als je het wil) de bijbel met de koran vergelijken want volgens mij heb je geen koran tuis | |
| lieslydwilmoas4ever correspondent | donderdag 6 december 2007 - 20:19 | |
| aantal posts:122 | l
bezorger schreef op donderdag 6 december 2007 - 20:15 ikvind best nou kan je (als je het wil) de bijbel met de koran vergelijken want volgens mij heb je geen koran tuis ja ik vind het ook! ik moet voor school voor een opdracht es in de koran kijken! dat kan ik nu via internet doen! weet je hoe makkelijk dat is.. nou hoef ik niet na te gaan zitte denke waar ik een koran vandaan moet halen!! | |
| Sanne-Lise bezorger | donderdag 6 december 2007 - 20:56 | |
| aantal posts:1 | Ik denk dat het eigenlijk best een goed initiatief is. | |
| hoihoi journalist | donderdag 6 december 2007 - 21:36 | |
| aantal posts:2992 | ???? is dit een goed plan? | |
| Trijntje redacteur | donderdag 6 december 2007 - 22:00 | |
| aantal posts:597 | Waarom zou dit niet goed zijn? En daarbij, wat is 'goed'? Feit is en blijft dat in de Bijbel en Koran verhalen voorkomen die min of meer overeenkomen. Ik vind het leuk en eigenlijk ook leerzaam dat ze die verhalen nu bijelkaar geplaatst hebben. Ik denk dat veel mensen sneller een blik op die site werpen dan zelf op internet in beide Geschriften gaan speuren.
| |