Nigeriaan kan Bijbel niet lezen
ABUJA - In Nigeria is in de Hausataal een Bijbeluitgave verschenen, die zelfs christenen nauwelijks kunnen gebruiken.
De reden: de meeste Nigerianen lezen niet op de Latijnse manier -van links naar rechts- maar op de Arabische: van rechts naar links. Het gevolg is dat miljoenen Nigerianen de Bijbel niet kunnen lezen.
Het Nigeriaanse Bijbelgenootschap gaat nu met behulp van een computerprogramma de Bijbel opnieuw uitgeven, zodat de bevolking de teksten van rechts naar links kan lezen.
Ongeveer 50 miljoen West-Afrikanen spreken Hausa.
Reacties (1)
| kleinknorretje stagiair | woensdag 7 februari 2007 - 21:56 |  |
| aantal posts:55 | Goed idee, als ze nog slimmer zijn doe er een kinderbijbelvorm bij, zodaqt ze de tekst ook begrijpen. | |