Geplaatst:18 jan 2007 10:03 - Gewijzigd: 18 jan 2007 10:03

Vergezichten

Rode envelop

Nog een week en dan begint de grote vakantie van zes weken. In China valt de grote vakantie niet in de zomer, maar in de winter, altijd rond Chinees Nieuwjaar. Dit jaar valt Chinees Nieuwjaar op 18 februari: dan begint het jaar van het varken.

Vlak voor de vakantie zijn er echter nog vier dagen lang tentamens en daar zie ik best tegenop. Mijn ouders hebben mij een nieuwe fiets beloofd als ik goede cijfers haal; gaat het slecht, dan zal ik tijdens de vakantie bijlessen moeten volgen. En daar heb ik natuurlijk helemaal geen zin in.

Van school krijgen we sowieso al een dik huiswerkboek mee waaruit we iedere dag opgaven moeten maken. Echt vakantie hebben we dus toch al niet. Ik denk wel eens dat ik beter af zou zijn geweest als ik in Europa geboren was. Chinese kinderen moeten altijd maar leren en studeren en nog weer harder studeren. Het enige wat telt zijn hoge cijfers. Voor spelen of lol maken is geen tijd.

Ook in de weekenden en de vakanties moeten we vaak allerlei cursussen volgen om maar zo goed mogelijk te worden. Maar genoeg geklaagd: Chinees Nieuwjaar komt eraan en dat is altijd een geweldig feest. Onder andere vanwege ”hong bao”: ieder kind krijgt van de familieleden een rode envelop met een geldbedrag. Als je behoorlijk wat ooms en tantes hebt, zoals ik, kan dat lekker oplopen.

Xiaonan Li (15), China

Ponche drinken

Dit keer wil ik wat vertellen over de kerst- en nieuwjaarsvieringen van een paar weken geleden. Hier in Guatemala is Kerst een mooie tijd, omdat we die doorbrengen met familie en vrienden. Bij mij thuis zijn we op Kerstavond gewend op ”tamales” te eten, een echt Guatemalaans gerecht. Met mijn moeder gingen we naar de kerk, waarna we onze tante bezochten.

Voor de laatste avond van het jaar braadde mijn moeder een heerlijke kip. Daarbij dronken we ”ponche”, gemaakt van verschillende soorten fruit. Het is een traditioneel drankje in Guatemala voor deze tijd van het jaar.

Guatemala, Brayan Noriega (18)