Voor de opbouw van het internationale ruimtestation International Space Station (ISS) zijn in totaal 45 lanceringen tussen nu en het jaar 2005 nodig. Dat betekent een vrachtprijs van honderden miljoenen guldens. De European Space Agency (ESA) onderzoekt twee mogelijkheden om astronauten en materieel in de ruimte te brengen. De eerste optie (boven) is het Crew Transport Vehicle (CTV). De CTV wordt gelanceerd op een Ariane–5, kan vier tot zes atronauten en enkele tonnen voorraden en brandstoffen heen en terug vervoeren. De tweede mogelijkheid (onder) is het Crew Rescue Vehicle (CRV), die in samenwerking met de Nasa tot stand moet komen. De CRV wordt met een shuttle in de ruimte gebracht en is vooral bedoeld voor personenvervoer.

Foto ESA