Prins beboet

HANNOVER – Een Duitse rechtbank heeft prins Ernst August van Hannover vrijdag tot een boete van 15.000 Duitse mark (bijna 17.000 gulden) veroordeeld.

De prins moet het bedrag overmaken aan een fotograaf die hij met een paraplu had geslagen, omdat de fotograaf foto's probeerde te maken van hem en prinses Caroline van Monaco.

De boete komt bovenop een bedrag van 90.000 Duitse mark (ruim 100.000 gulden) waarmee de prins de beschuldiging van geweldpleging afkocht. Bovendien draait hij op voor de proceskosten, 3.400 Duitse mark (zo'n 3.800 gulden).

De fotograaf Karsten Thuernau liep een gebroken neus, een hersenschudding en kneuzingen op toen de prins hem op 11 januari zeven minuten lang in elkaar sloeg bij zijn buitenverblijf Pattensen, vlakbij Hannover. Thuernau had buiten staan wachten om een foto van het paar te maken. De prins beweert dat hij niet Thuernau probeerde te raken, maar diens camera.