Dit is verouderde informatie. Ga voor actuele diensten naar Kerktijden.nl/buitenland.
Kerkelijk Leven22 juni 2000

Nederlandstalige diensten
in het buitenland

België
Cyprus
Duitsland
Frankrijk
Hongarije
Israël
Italië
 Luxemburg
Oostenrijk
Portugal
Schotland
Spanje
Tsjechië
Zwitserland

  België
Protestantse erediensten op toeristische plaatsen tijdens de zomermaanden.
*Tweetalige diensten:
Spa: 9.30 uur, Rue Brixhe, kleine straat van het stadhuis.
Bouillon: 11.00 uur in de zijkapel van de rooms-katholieke kerk.
*Nederlandstalige diensten:
Houffalize: 16.30 uur in de rooms-katholieke kerk aldaar.
Het hele jaar door drietalige diensten:
Lombardsijde: 11.30 uur, Dorpsplein 40.
Nederlandstalige diensten:
Antwerpen-Linkover(Heer van Bergenstraat 1): Iedere zondag om 10.00 uur dienst.
Antwerpen-Noord: 10.00 uur, Lange Winkelstraat 5.
Antwerpen-Oost: 10.30 uur, Bexstraat 13.
Antwerpen-Zuid: 10.00 uur, Sanderusstraat 77.
Deurne Antwerpen (chr. geref. kerk, Boterlaan 19-23): Elke zondag om 10.00 en 17.00 uur dienst.
Bredene: 10.00 uur, Groenendijkstraat 175.
Brugge: 10.00 uur, Keersstraat 1.
Brussel: 10.15 uur, Nieuwe Graanmarkt 8.
De Panne: 10.00 uur, Brouwersstraat 100.
Gent: 10.00 uur, Brabantdam 91a (centrum).
Gent: 10.00 uur, Begijnhoflaan 31.
Knokke: 10.30 uur, Zoutelaan 84.
Oostende: 18.30 uur, op zaterdag, Velodroomstraat 26.
Ardennen, Jupille (tussen La Rouche en Hotton): Nederlandstalige diensten in de rooms-katholieke kerk van Jupille. Elke zondag van 16/7 t/m 20/8 om 10.30 uur. Voorganger ds. D. Thierfeldt.
Tongeren(Rutterweg 32): Hollandse diensten elke zondag om 10.00 uur, ds. T. Vanhuysse. Inlichtingen tel.: 089-418673.

  Cyprus
Larnaca: Kerkgebouw John Calvin. Engelstalige diensten, 10.30 en 19.00 uur. Inlichtingen: dhr. J. C. van Dijke te Sprang-Capelle, tel. nr. 0416-277388 of 06-533 900 09.

  Duitsland
Beerfelden (Odenwald): Evang. Kirche, 19.00 uur: 9/7 en 16/7 ds. J. van Holten, 23/7 en 30/7 ds. J. Geene, 6/8 dhr. L. Versteeg, 13/8 dhr. B. Kroon.
Siedelsbrunn (Odenwald): Evang. Kirche, 11.15 uur: 16/7 en 23/7 dhr. P. van Veen, 30/7 ds. J. Geene, 6/8 dhr. B. Kroon, 13/8 dhr. L. Versteeg.
Mannheim: Gemeindehaus achter Trinitatiskirche (binnenstad Quadratenstad, Block G 4), 10.30 uur: 9/7 t/m 27/8 Nederlandstalige diensten.
Hallenberg (Sauerland): Evang. Kirche (bordjes Ev. Gemeindezentrum volgen), 19.30 uur: 2/7 t/m 27/8 ds. P. E. G. Wiekeraad. Verder is er elke dinsdagavond om 19.30 uur bij voldoende belangstelling een thema- en/of dia-avond.
Medebach (± 15 km van Winterberg): Protestantse kerk aan de hoofdstraat, bij Rathaus), 11.30 uur: 23/7 t/m 13/8 ds. P. E. G. Wiekeraad.
Lichtenfels/Neukirchen (Ederbergland): Evang. Kirche, 11.00 en 19.00 uur: 9/7 en 16/7 kand. A. Kot, 23/7 en 30/7 ds. E. Hakvoort, 6/8 t/m 27/8 nog niet bekend.
Harzgebied: Door de Duitse Evang. Kerk worden jaarlijks Nederlandse predikanten uitgenodigd voor het toeristenpastoraat in de Harz. Tweetalige diensten in de volgende plaatsen: 16/7 10.00 uur Braunlage, Trinitatiskirche; 23/7 10.00 uur Clausthal Marktkirche, 18.00 uur Blankenburg, Bartholomäuskirche; 30/7 10.00 uur Goslar, Marktkirche; 6/8 10.00 uur Bad Harzburg, Martin Lutherkirche, 18.00 uur Osterode, Marienkirche; zaterdag 12/8 18.00 uur Hahnenklee, Stabkirche; 13/8 10.00 St. Andreasberg, Martinikirche; 20/8 10.00 uur Bad Lautenberg, Andreaskirche, 18.00 uur Hogegeiszkirche ”Zur Himmelspforte”. Voorts zijn er regelmatig rondleidingen en orgelconcerten in de kerken van Clausthal, Goslar en Hahnenklee en ontmoetingsavonden in St. Andreasberg. Voor meer informatie: ds. J. ter Steege (0521-512966) en ds. H. P. Swets (0593-527271).

  Frankrijk
Argeles-Plage (Pyrénées-Orientales, 25 km ten zuiden van Perpignan): Chapelle de la Plage (circa 100 meter van het strand) t.o. Office du Tourisme, 19.30 uur, 2/7 t/m 20/8 Nederlandstalige diensten. Voor inlichtingen: 0578-574867.
Thonon-les-Bains (Meer van Genève): l'Eglise Réformée (Rue d'Evian 32), 18.00 uur: 9/7 t/m 23/7 ds. J. van Belzen, 30/7 ds. J. v.d. Veen, 6/8 ds. J. v.h. Goor.
Valon Point d'Arc (Ardêche): Temple de l'Eglise Réformée, 19.00 uur: Diensten vanaf 10 juli. 23/7 t/m 6/8 ds. A. Stehouwer.
Fleurac (Dordogne): Tegenover Château de Fleurac. Van 2/7 t/m 27/8 Nederlandstalige kerkdiensten om 10.30 en 18.30 uur. Voorgangers o.a. ds. D. J. van Vuuren en ds. C. den Boer. Elke woensdag van 5/7 t/m 23/8 thema-avonden, 19.30 tot 21.00 uur. Inlichtingen: 0033 (0) 553059501.
Anduze (Cevennes): Temple de l'Eglise Réformée, 19.00 uur: 2/7 ds. G. van 't Spijker, 9/7 ds. J. van Oostende, 16/7 ds. Joz. A. de Koeijer, 23/7 ds. T. J. Ouwendijk, 30/7 ds. J. van Wier, 6/8 en 13/8 dienst.
Lac de Serre Poncon: Abbaye de Boscodon, 20.00 uur: 23/07 en 30/07, evang. G. Baan.

  Hongarije
Balatonmeer: Op 16/7, 23/7, 30/7 en 13/8 Nederlandstalige kerkdiensten in de Reformatuskerk van Balatonszárszó, Fö u 55, 19.00 uur.

  Israël
Jeruzalem: Schotse kerk, 16.30 uur, elke zondag een Nederlandstalige dienst.

  Italië
Manno (bij Lugano): Sala Aragonite, 9/7 8.45 en 18.30 uur ds. Blom, 16/7 8.45 uur ds. Hoek, 17.00 uur ds. Blom, 18.30 uur ds. Hoek, 23/7 8.45 uur ds. Hoek, 17.00 uur ds. Van Duivenbode, 18.30 uur ds. Hoek, 30/7 8.45 uur ds. Hoek, 17.00 uur ds. Van Duivenbode, 18.30 uur ds. Hoek, 6/8 8.45 uur ds. Van Duivenbode, 17.00 ds. Van de Wetering, 18.30 ds. Van Duivenbode, 13/8 en 20/8 8.45 en 18.30 ds. Van de Wetering. Tijdens de middagdiensten is er kinderoppas/zondagsschool.
Luino: 2/7 en 27/8 diensten. Wegens restauratie kunnen er geen diensten worden gehouden in de Evangelische Kirche in Lugano. Voor inlichtingen: 0039 0332 535 841.
Gardone Riviera (Gardameer, afslag Vittoriale): Duitse Evang. Kerk, 8.45 uur: 23/7 t/m 6/8 ds. W. v.d. Brink.
Bardoline (Gardameer): ”San Sivero” (kerkje aan de doorgaande weg), 11.30 uur 23/7 t/m 6/8 ds. W. v.d. Brink.
Lazise (Gardameer): Kerk ”San Nicolo” (aan de haven): 11.00 uur 2/7 t/m 16/7 ds. H. G. Koekkoek.

  Luxemburg
Stad Luxemburg: Evang. Gemeindehaus (Av. Gaston Diede 35), 10.30 uur. In juli en augustus. Inlichtingen: ds. A. Breukink, tel. 00 352 405996.
Larochette: Centre de Jeunesse (Rue Osterbour 45), 2/7 t/m 20/8 om 10.00 uur Nederlandstalige toeristendienst uitgaande van het Interkerkelijk Werkverband voor de Recreatie.
Dillingen (a/d Sûre): Grote witte tent: 10.00 uur dienst, 19.00 uur zangdienst. 9/7 t/m 20/8, uitgaande van het Interkerkelijk Werkverband voor de Recreatie. Voor inlichtingen: 0180-311413.

  Oostenrijk
Reutte (Tirol): Evang. Pfarrgemeinde (Alb. Schweitzer Strasse 4), 16.00 uur: 16/7 ds. C. G. Visser, 23/07 dhr. J. ten Voorde, 6/8 en 13/8 ds. J. W. Kirpestein, 10/9 ds. H. J. Stoutjesdijk. Voor diverse zondagen predikanten gevraagd. Telefonisch contact fam. Tabor-Minderhoud, tel. +43(0)56785277.
Bludenz(Vorarlberg): Evang. Kirche, Oberfelderweg 13, 11.00 uur, 16/7 t/m 30/7 dhr. G. Middag, 06/08 en 13/08, ds. G. J. Capellen.
Landech(Tirol): Evang. Markuskirche, Urtlweg 30, 17.00 uur: 23/7 dhr. G. Middag, 30/7 en 6/8 ds. W. Silfhout.

  Portugal
Cascais (25 km vanaf Lissabon): Zondags om 10.30 uur Engelstalige diensten. Dinsdag om 20.00 uur bijbelstudie.

   Schotland
Inverness: Continuing Free Church Royal Academy, Culduthel Road. Diensten om 11.00 en 18.30 uur, rev. M. Roberts.

  Spanje
Pineda de Mar (Costa Brava Zuid): Iglesia Evangelica, Carres Vall d'Aran 12, 9/7 t/m 13/8 en 10/9 9.45 uur Nederlandstalige diensten. Voorganger evang. B. Coster, tel. 00 34 93 848 96 14.
Torroella de Montgri (Costa Brava, tussen l'Estratit en Pals): Camping ”El Delfin Verde”, 2/7 t/m 13/8 om 11.00 uur Nederlandstalige diensten.
Fuengerola (Costa del Sol): Boulevardkerk (Skandinaviska Turistkyrken), Edifico, Maria del Carmen, Paeso Maritimo 77, Los Boliches, 9/7 t/m 30/7 om 9.30 uur Nederlandstalige diensten.

 

 Tsjechië
Noord Bohemen (Reuzengebergte): Jilemnice (Jungmannova 268), 18.00 uur: 16/07 en 23/07, ds. J. Willemsen; 30/07 en 06/08, ds. M. A. Kuyt; 13/08 en 20/08, ds. J. H. Gijsbertsen; 27/08, ds. E. J. v.d. Linde.
Janské Lazne (Sola Fide): 10.30 uur: 16/07, ds. J. Willemsen.
Melnik (130 km ten noorden van Praag): Krombholc 548 (Hushaus of Gelbe Kirche), 10.30 uur en 17.00 uur: 16/07, 23/07 en 30/07, ds. L. W. van der Meij.
Novemesto (Na Morave): 18.00 uur: 09/07 en 16/07, ds. C. Sonnevelt.
Semonice (noordoosten van Tsjechië, tussen Jaromer en Rhadex Kralove): protestantse kerk, 18.00 uur: 23/07, ds. U. W. van Slooten.

  Zwitserland
Ringgenberg (B. Oberland): Evang. Reformierte Kirche, 25/7 20.00 Bach-orgelconcert Albert v.d. Hoeven
Interlaken (B. Oberland): Evang. Reformierte Schlosskirche, 18.00 uur: 2/7 ds. J. Schelhaas, 9/7 en 16/7 kand. L. Burger, 23/7 ds. C. Blenk, 30/7 ds. W. Kalkman, 6/8 ds. W. J. v.d. Linde, 13/8 nog niet bekend, 20/8 dhr. J. Dijkstra. Alle kerkdiensten is er kinderoppas. Zang- en orgelavonden 20.15 uur: 19/7 Schlosskirche te Interlaken, 20/7 Dorfkirche te Frutigen (met medewerking van het Randstadkoor), 26/7 en 9/8 Schlosskirche te Interlaken.
Meieringen (B. Oberland): Reformierte Sankt Michaelskirche, 11.00 uur: 16/7 kand. L. Burger, 23/7 ds. C. Blenk, 30/7 ds. W. Kalkman, 6/8 ds. W. J. v.d. Linde, 13/8 nog niet bekend, 20/8 dhr. J. Dijkstra. Alle kerkdiensten is er kinderoppas. Zang- en orgelavond 2/8 20.15 uur.
Ascona (Tessin): Evang. Reformierte Kirche (Via Locarno 80), 9.00 en 19.30 uur: 16/7 dhr. W. M. den Hertog, 23/7 t/m 6/8 ds. R. M. den Hertog, 13/8 ds. H. Mijnders, 20/8 ds. P. Brongers.
Saas Almagell (Wallis): 2/7 10.30 en 17.00 uur ds. G. Bouw.
Anzère (Wallis, 15 km boven Sion): 9.30 uur, 9/7 ds. S. A. v.d. Veer, 16/7 en 23/7 ds. N. Noorlander, 6/8 en 13/8 dhr. R. de Lange. Voor inlichtingen tel.: 0318-618211.
Sion (Wallis): Temple de l'Eglise Réformée, 18.00 uur, 09/07, ds. J. Niesing, 16/7 ds. R. Kok, 23/7 en 30/7 ds. W. L. Smelt, 6/8 en 13/8 ds. L. Schaap, 20/8 ds. P. H. Kroes.
Reichenbach(Berner Oberland): 16/7 11.00 en 17.00 uur
ds. J. M. J. Kieviet, 23/7 11.00 ds. J. Veenendaal, 17.00 ds. A. v.d. Weerd, 30/7 17.00 ds. D. J. Budding, 6/8 11.00 ds. D. J. Budding, 17.00 ds. M. J. van Gelder, 13/8 11.00 en 15.00 uur ds. M. J. van Gelder, 20/8 17.00 en 27/8 17.00 nog niet bekend.
Verzoek: 1. Laat ruimte voor de Zwitserse kerkgangers; 2. Niet op het gras en voor de winkel parkeren; 3. Er is voldoende parkeerruimte in de omgeving.
Raron(Wallis): Felsenkirche, Rotskerk, 9.30 uur: 9/7 en 16/7 ds. L. Groenenberg, 23/7 en 30/7 ds. H. D. Rietveld, 6/8 ds. J. Vroegindeweij, 13/8 dienst.
10/08 20.00 uur: zang- en orgelavond.
Spiez(Berner Oberland): Reformierte Kirche, 11.00 uur: 16/7 nog niet bekend, 23/7 ds. A. v.d. Weerd, 30/7 ds. C. A. v.d. Sluijs.
Verzoek: Niet voor 10.50 uur de kerk binnengaan; hoofdingang vrijlaten voor Zwitserse kerkgangers, die hiervoor dienst hebben; beslist niet op het gras parkeren; orgel niet bespelen buiten de kerkdiensten.
Brig(Wallis): Reformierte kirche, Schulhausplatz, 17.00 uur: 2/7 en 9/7 ds. W. van Vlastuin, 16/7 ds. L. Groenenberg, 23/7 en 30/7 ds. G. Schaap; 6/8 ds. J. Vroegindeweij; 13 en 20/8 nog niet bekend.
N.B. Parkeren op Schulhausplatz is verboden, mogelijkheid op parkeerplaats bij de postgarage. Dit is betaald parkeren.
Thusis(Graubünden): Reformierte kirche, 23/7 17.00 ds. L. Kruijmer, 30/7 10.00 ds. A. Moerkerken.


 
1. Organisten die willen spelen wordt verzocht rechtstreeks contact op te nemen met de desbetreffende voorgangers.
2. In de collecten voor de plaatselijke gemeenten alleen in dat land geaccepteerd geld in de collectezak doen. Buitenlandse munten zijn ook daar niet inwisselbaar bij de bank.
3. Vermelding van diensten houdt geen waardeoordeel in.
4. Eventuele aanvullingen volgen.
Voorgangers gevraagd voor de openstaande data. Graag zo spoedig mogelijk telefonisch aanmelden bij de heer H. de Mots, tel. 0341-355582.
De gegevens van deze diensten zijn overgenomen uit de Waarheidsvriend, Postbus 452, 1270 AL Huizen.