Nieuw liturgieboek
in Anglicaanse Kerk

Common Worship (Gezamenlijke Eredienst) bevat veel gebeden uit het Book of Common Prayer, dat sinds 1662 onveranderd is. Het nieuwe boek bevat ook opvallende nieuwe teksten, die het twintig jaar geleden ingevoerde Alternative Service Book, met alternatieve, modernere teksten voor de eredienst, overbodig maakt.

Het draait in de nieuwe liturgie vooral om de eenheid in verscheidenheid, aldus David Stancliffe. Hij is de bisschop van Salisbury en staat aan het hoofd van de liturgische commissie die de nieuwe teksten heeft geschreven. „En eenheid is iets anders dan uniformiteit”, benadrukt hij.

Het eerste Book of Common Prayer dateert uit 1549 en was zeer vernieuwend, omdat het boek religieuze teksten in de landstaal bevatte, mogelijk voor het eerst binnen de christelijke kerk. Ruim een eeuw later, in 1662, zou de versie worden gepubliceerd die de tand des tijds zou doorstaan en het tot in deze eeuw heeft gered, hoewel er al meer dan honderd jaar over een opvolger werd gesproken.

Kiezen
Maar nu is er Common Worship, dat, anders dan het oude kerkboek van de anglicanen, bijvoorbeeld niet één liturgie voor een bijzondere dienst bevat, maar vier, wat de gebruikers iets te kiezen geeft. De 13.000 parochies krijgen dan ook de raad om zelf met knippen en plakken een eigen eredienst in elkaar te zetten. Anders dan zijn voorganger, die verscheen toen de boekdrukkunst net was uitgevonden, verschijnt Common Worship direct ook op cd-rom en is het te raadplegen op internet.

Hoewel er veel oude teksten zijn opgenomen in het nieuwe kerkboek, is de Prayer Book Society, die opkomt voor het oude Book of Common Prayer, er niet gelukkig mee. De vereniging spreekt van een „variatie waar we niet enthousiast over kunnen zijn.”