Antillianen kunnen
surfen in eigen taal

WILLEMSTAD – De naar schatting 200.000 papiamentstalige Antillianen (op de eilanden en in Nederland) kunnen binnenkort in hun eigen taal op internet hun weg vinden.

De Curaçao Sunchild Foundation heeft daarvoor een speciale papiamentstalige browser, een programma om te surfen op internet, ontwikkeld.

Veel browsers zijn engelstalig, of beschikbaar in een andere taal met een groot verspreidingsgebied. Maar Antilliaanse gebruikers kunnen nu drukken op Buske di nobo (Vernieuwen), Prome pagina (Start) en Buska (Zoeken). Papiamentstalige kinderen moeten op deze manier snel wegwijs kunnen worden gemaakt op internet.

Op de bovenwindse Antilliaanse eilanden wordt doorgaans geen papiaments gesproken. Daar is Engels de voertaal. De benedenwindse eilanden kennen wel veel kinderen die alleen Papiaments spreken.