VN-tolk gewond
bij aanslag
in Kosovo

BELGRADO – Een Servische vrouw die als tolk werkt voor de VN-missie in Kosovo, is zwaargewond geraakt toen onbekenden gistermorgen vroeg een granaat in haar woning naar binnen gooiden. Dat meldt het Russische persbureau Itar-Tass.

De vrouw is met ernstige hoofdwonden in het ziekenhuis opgenomen, verklaarde een woordvoerder van het VN-bestuur gisteren. Ook haar tante raakte bij de aanval gewond. Volgens de lokale media heeft de VN-tolk al verschillende moordaanslagen overleefd. Daders zijn nooit gevonden.

Het luchtruim boven Kosovo is vanaf vandaag weer geopend voor de burgerluchtvaart. De bezwaren van Belgrado tegen het toestaan van civiele vluchten van en naar Kosovo zijn door de Europese luchtvaartautoriteit Euro Control van tafel geveegd, zo maakte een KFOR-woordvoerder gisteren bekend.

Door onenigheid tussen de Servische autoriteiten en de internationale vredesmacht werd het luchtruim boven de provincie woensdag afgesloten. Een toestel van de Zwitserse maatschappij Swissair moest daardoor noodgedwongen in het Macedonische Skopje landen.