Korte berichtgeving

NEW YORK – President Clinton heeft het Servische beleid van etnische zuivering in Kosovo vergeleken met de holocaust.

Hij zei dit tijdens een bijeenkomst van veteranen in de Nationale Defensie Universiteit op de militaire basis Fort McNair. „Wat Milosevic in Kosovo doet, is niet hetzelfde als wat er tijdens de tweede wereldoorlog in Duitsland gebeurde, maar het gaat wel om vergelijkbare campagnes. Beide gepland, uiterst kwaadaardig, systematisch en gebaseerd op religieuze en etnische haat”, aldus Clinton.

Kok
WARSCHAU – Premier Kok heeft gisteren in Polen de etnische zuiveringen in Kosovo vergeleken met het regime van nazi-Duitsland in de Tweede Wereldoorlog. Kok maakte de vergelijking nadat hij 's ochtends het concentratiekamp Majdanek in het zuidoosten van Polen had bezocht. Hij vertelde dat het bezoek aan het kamp Majdanek hem „door de ziel had gesneden.” Hij legde de verbinding tussen de Tweede Wereldoorlog en de etnische zuiveringen in Kosovo zoals die door de Serviërs worden uitgevoerd.

VN-rechters
DEN HAAG – „In de komende weken” is een uitspraak te verwachten van het Internationale Gerechtshof (ICJ) over het verbod van de NAVO-bombardementen dat door Joegoslavië wordt geëist. Dit heeft het VN-hof in Den Haag laten weten. Op de derde zittingsdag verweten de partijen elkaar niet op elkaars argumenten in te gaan. Volgens Joegoslavië hebben de tien gedaagde NAVO-landen amper iets ingebracht tegen het argument dat toepassing van geweld tegen een ander land volgens het VN-handvest gewoon niet mag, tenzij er een resolutie is van de Veiligheidsraad of sprake is van (collectieve) zelfverdediging.

Niet toereikend
GENEVE – Nieuwe schenkingen van de EU en de VS zorgen ervoor dat de Kosovaarse vluchtelingen tot het eind van de maand geholpen kunnen worden. Er is echter veel meer geld nodig voor de maanden daarna, heeft de Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties, Sadako Ogata, gisteren gezegd. Ogata zei dat haar organisatie binnenkort al plannen moet maken voor komende winter.

Le Monde
PARIJS – De Joegoslavische president, Milosevic, is bereid een door de VN geleide internationale, gewapende vredesmacht te accepteren in Kosovo. Dat meldt het Franse dagblad Le Monde op basis van westerse bronnen in Moskou. De president stelt wel een aantal voorwaarden. Zo wil hij verstoken blijven van elke vorm van vervolging. Milosevic eist bovendien dat de grenzen van Joegoslavië worden gerespecteerd.

Grieks luchtruim
ATHENE – Het Griekse luchtruim is gesloten voor vliegtuigen die deelnemen aan de NAVO-luchtacties tegen Joegoslavië. Dat heeft een woordvoerder van de Griekse regering woensdag in Athene bekendgemaakt. Op de vraag wat er zou gebeuren als er een NAVO-toestel vanuit Bulgarije of Turkije door het Griekse luchtruim zou komen, antwoordde woordvoerder Reppas: „Die vraag is niet officieel aan de Griekse regering gesteld.”

Europees bureau
BRUSSEL – De Europese Commissie werkt aan plannen voor de oprichting van een Europees bureau voor de wederopbouw van de Balkan. Het bureau krijgt de eerste verantwoordelijkheid voor de hulpverlening die vanuit de EU op gang moet komen richting Kosovo en zijn buurlanden, als het Kosovo-conflict eenmaal voorbij is. Europees commissaris Van den Broek maakte de plannen woensdag bekend.

Amnesty
DEN HAAG – De mensenrechtenorganisatie Amnesty International heeft woensdag een vernietigend rapport gepubliceerd over Kosovo. Volgens Amnesty is al vele jaren lang sprake van „systematische schending van de mensenrechten” met name door de Servische autoriteiten. Servische troepen hebben de laatste jaren „bewust of zonder onderscheid te maken” honderden burgers vermoord. Volgens Amnesty liggen de wortels van het conflict in het optreden van de Servische autoriteiten.

Rugova
BONN – De etnisch Albanese Kosovaarse leider Ibrahim Rugova, die vorige week onverwacht uit Joegoslavië mocht vertrekken, is woensdag in Duitsland aangekomen, waar hij voorlopig zal blijven. Dat heeft het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken bekendgemaakt. Een vliegtuig van de Italiaanse regering bracht Rugova en zijn gezin plus een aantal van zijn adviseurs uit Rome, waar hij de afgelopen week verbleef, naar Keulen.

Verdeeldheid
TIRANA – Groepen gewapende Kosovaren in Albanië staan op gespannen voet met elkaar. In een verklaring die woensdag in Albanië is verspreid, dreigt een groep rond Bujar Bukoshi, „de regering van Bujar Bukoshi”, met maatregelen tegen een groep rond een voorman van het Kosova Bevrijdingsleger (UCK), Hashi Thaci. Thaci's mannen zouden een leider van Bukoshi's strijders, Tomor Buza, vorige week hebben ontvoerd en hem gevangenhouden bij Kukes. Dit „verraad” zal volgens de verklaring van woensdag „ernstige consequenties” hebben.