Een echt en oprecht gebed

Veel is er in de loop der jaren reeds over het gebed geschreven. Er moeten dan werkelijk wel nieuwe dingen aangereikt worden ten gevolge waarvan een nieuwe uitgave over dit onderwerp terecht verschijnt. Het boekje ”Al wat u ontbreekt” bevat oude maar ook enkele nieuwe schatten.

Ik moet zeggen dat niet alles nieuw is wat ons in dit boek door een onbekende schrijver wordt voorgehouden. Toch kan men veel van de inhoud van deze uitgave leren. Ik denk onder meer aan het gedeelte waarin het gaat over een opwekking. Terecht wordt er gezegd dat er geen opwekking zal komen zonder het gebed. Op het gebed heeft de Heere in het verleden meer dan één opwekking willen schenken.

Ook kunnen wij uitvoerig lezen over de belemmeringen die er kunnen zijn bij het bidden. Soms wordt er gemeend dat een gebed lang moet zijn. De schrijver vertelt ons dat het niet gaat om een lang óf kort gebed. Het moet oprecht zijn. Een echt en oprecht gebed wordt gewerkt door de Heilige Geest.

Naast oude schatten over het gebed, zijn er ook nieuwe opgedolven. De gehele inhoud maakt op mij een goede indruk. Wat mij bijzonder treft, is de pastorale toon. De onbekende auteur wil een ieder helpen bij het bidden. Het is zoals op de omslag van het boek staat vermeld: Het geeft antwoorden op de basisvragen van het gebed.

Rest mij nog te vermelden dat de vertaalster van ”Al wat u ontbreekt” mevrouw Vera Tukker-Verlaak is. Ik vermoed dat zij in haar vertaling zo dicht mogelijk bij de letterlijke tekst is gebleven. Wellicht dat in een volgende uitgave „eendere manier” (blz. 69) veranderd kan worden in „op een zelfde manier.”