22:00 uur – Met een verwijzing naar een fraaie slideshow van de Guardian sluit de redactie van het Reformatorisch Dagblad dit liveblog. Hartelijk dank voor uw belangstelling! Morgen houden we opnieuw een liveblog bij, over Koninginnedag 2011. Graag tot ziens!

21:30 uur – Mooie beelden van de huwelijksdag bij fotoblog The Big Picture.

20:57 uur – Clarence House publiceerde eerder vandaag de volledige tekst van de preek die Rev. Richard Chartres, bisschop van Londen, vandaag uitsprak tijdens de dienst in Westminster Abbey.

19:30 – Op de site van Clarence House staat een leuk filmpje van de prins en zijn vrouw in hun kleine auto op weg om zich op te frissen voor vanavond. En ook een gemaakt vanaf het dak van Buckingham Palace tijdens de balkonscene.

18:50 uur – Lees hier een korte samenvatting van de huwelijksvoltrekking.

18:45 uur – Het liveblog zal vanaf nu wat minder frequent worden bijgewerkt, daar de grootste activiteit rondom het huwelijk achter de rug is.

18:40 uur – De BBC meldt dat het aantal arrestaties nu op 55 staat. De Metropolitan Police, de Londense politie, noemt de beveiligingsoperatie rondom het huwelijk enorm succesvol.

17:40 uur – Koningin Elizabeth vliegt naar Schotland voor een rustig weekend, meldt de BBC.

16:41 uur – Prins William en zijn vrouw rijden in een auto met open dak, een Aston Martin, weg bij het paleis. Het nummerbord is vervangen door ”Just Wed” (net getrouwd) en achter de auto hangen balonnen, meldt de BBC. De gele helikopter geeft een speciale flyby. Hier meer informatie over de rit en de helikopter.

16:38 uur – Boven de Mall is een gele helikopter van de Royal Air Force Sea King gesignaleerd, meldt de BBC. Het is een helikopter waarmee de prins tijdens zijn werk ook vliegt.

16:34 uur – De politie heeft in totaal 45 mensen gearresteerd rond het huwelijk. De BBC meldt dat een flauwvallende militair bijna in de bajonet was gevallen. Het incident liep goed af.

16:16 uur – Prins William en Kate hebben vrijdag op verscheidene manieren laten blijken dat zij prinses Diana niet zijn vergeten. Middleton droeg de verlovingsring van Diana, in de huwelijksdienst werd een lied gezongen dat de uitvaartdienst voor Diana afsloot, en een van de gasten was zanger Elton John, wiens uitvoering van het lied Candle in the wind tijdens de uitvaart grote indruk maakte.

15:31 uur – De receptiegasten kunnen ook een stukje van de enorme bruidstaart nuttigen. De taart is opgebouwd uit zeventien vruchtentaarten. De taart is acht lagen hoog. Daarnaast is er nog een andere reuzentaart voor de receptie gemaakt. Prins William heeft een taartenspecialist gevraagd een speciale chocoladetaart voor de receptie te maken.

15:29 uur – Langs de route stonden volgens de Londense politie een miljoen mensen. Bij het paleis zagen zeker 500.000 mensen de balkonscene.

15:05 uur – Tijdens de receptie voor de 650 gasten die koningin Elizabeth II vrijdagmiddag aanbiedt, worden gerechten geserveerd die met zorg zijn gekozen en geleverd zijn door hofleveranciers uit heel Groot-Brittannië. Hier een overzicht.

14:59 uur – Op het eigen kanaal van Engelse koninklijke familie, The Royal Channel zijn de hoogtepunten van de trouwdag terug te zien, meldt Clarence House.

14:49 uur – In heel Groot-Brittannië zouden circa 5000 weddingsparties zijn gehouden, meldt de BBC. De trouwdag was voor de Britten een vrije dag. Op veel plaatsen keken mensen gezamenlijk op grote schermen naar de huwelijksdienst.

14:35 uur – Koningin Elizabeth II geeft vrijdagmiddag voor zeshonderd genodigden een receptie. Hier foto’s van de zalen in Buckingham Palace. Vanavond volgt een feest voor de naaste vrienden van het stel.

14:31 uur – De koningin gaat naar binnen. Nog even met z’n tweeën op het balkon en dan gaan ook William en Kate naar binnen.

14:30 uur – Een eresaluut vanuit de lucht door de Engelse luchtmacht. Die oudere vliegtuigen en vier moderne toestellen.

14:29 uur – Nog een kus.

14:27 uur – De kus.

14:25 uur – Daar zijn ze. Heel de Mall staat vol.

14:24 uur – De Londense politie heeft ruim veertig mensen gearresteerd.

14:23 uur – De afzetting rond de fontein voor Buckingham Palace zijn weggehaald. Tienduizenden mensen vullen het plein. De BBC zendt beelden uit van het RAF-squadron dat een eresaluut gaat brengen vanuit de lucht.

14:22 uur – De vitrages van Buckingham Palace bewegen. Het duurt niet lang meer. Zo gaan de balkondeuren open.

13:55 uur – BBC-presentator Jake Humphrey twittert zojuist dat hij aan boord gaat van de RAF-vliegtuigen die het bruidspaar een eresaluut vanuit de lucht zullen brengen: „Hier komen wij aan Londen…”

13:50 uur – De jurkjes van de bruidsmeisjes zijn handgemaakt door het huis Nicki Macfarlane uit hetzelfde materiaal dat voor de trouwjapon is gebruikt. In de rand van de jurkjes is de naam van het bruidsmeisje en de datum van het huwelijk geborduurd. De kleine meisjes dragen een krans in het haar van lelietjes-van-dalen, die is geïnspireerd op het haarstuk dat Kates moeder droeg bij haar bruiloft in 1981. De bruidsjonkers dragen een uniform uit de Regency-tijd rond 1820 met daarop het insigne van de Irish Guard, waarvan prins William erekolonel is.

13:48 uur – Van haar ouders heeft Kate de diamanten oorbellen die zij draagt cadeau gekregen.

13:47 uur – De bruid draagt een halo-tiara van Cartier, die koningin Elizabeth aan haar heeft uitgeleend. De tiara stamt uit 1936. Elizabeth kreeg het sieraad cadeau op haar achttiende verjaardag.

13:46 uur – De bruid heeft een bruidsboeket van lelietjes-van-dalen, hyacinthen en myrthe.

13:43 uur – Nog een paar details over de bruidsjurk. De bruidstooi bestaat uit een jurk van ivoorkleurig en wit satijn met een sleep van 2,70 meter. Daaroverheen draagt de bruid een kanten overjurk, handgemaakt door de Royal School of Needlework. Op het kant zijn bloemen zoals rozen en narcissen aangebracht van kant en handgeweven ivoorkleurige zijde. De onderrok van de bruidsjapon bestaat uit zijden tule met kant. Sarah Burton en haar team hebben vrijdagmorgen nog de laatste hand gelegd aan de trouwjurk. Kate Middleton heeft voor het huis van Alexander McQueen gekozen wegens „de schoonheid van zijn vakmanschap en zijn respect voor traditioneel handwerk en de technische kant van het maken van kleding”, aldus een verklaring van het paleis. Sarah Burton was de ontwerpster die het meest door de Britse pers werd genoemd als uitverkoren voor het maken van de trouwjapon.

13:40 uur – De militairen die langs de route stonden marcheren af. Het publiek geniet nog na door met vlaggen te zwaaien. Veel mensen proberen richting Buckingham Palace te komen. Daar zal het bruidspaar circa 14:25 uur op het balkon verschijnen.

13:34 uur – Het Britse hof heeft foto’s van de huwelijksdag op Flickr gezet.

13:30 uur – „De jurk past helemaal bij de gelegenheid en de tijdsgeest van het moment”, zei de Nederlandse couturier Jan Taminiau vrijdag over de trouwjurk van Kate Middleton. Ook bruidsjurkenexpert Mary Borsato was positief: „Ik vind de jurk beeldig. Het is iets wat ik in mijn achterhoofd al verwachtte.” Kate droeg een jurk van ontwerpster Sarah Burton. Taminiau: „Het is een mooie vrouwelijke jurk en ze droeg hem met schoonheid en zelfverzekerdheid.”

13:27 uur – In het paleis worden eerst de officiële foto’s gemaakt.

13:24 uur – De koets met bruidspaar arriveert bij Buckingham Palace. Het bruidspaar stapt op het binnenplein van het paleis uit. Pas over een uur verschijnt het gelukkige stel op het balkon om naar het publiek te zwaaien.

13:33 uur – „Het geluid van het gejuich is enorm”, twittert de staf vanuit het werkpaleis Clarence House.

13:19 uur – Prins Harry volgt in een andere open rijtuig, samen met de bruidsmeisjes en -jonkertjes. De koningin een gesloten rijtuig. Het enthousiasme van het publiek is groot.

13:09 uur – Een open rijtuig. Het is droog. Begin van de tocht door het centrum van Londen naar Buckingham Palace. Het publiek reageert zeer enthousiast.

13:08 uur – Volgens liplezeres Tina Lannin maakte prins William een grap tegen zijn schoonvader bij het begin van dienst: „We waren toch van plan maar een kleine familiebijeenkomst te hebben”, aldus AP.

13:05 uur – Prins William en Catherine verlaten de kapel en lopen door de kerk naar de uitgang.

12:52 uur – Het volkslied. Het einde van de dienst nadert. Het bruidspaar gaat nu het trouwregister tekenen. Een belangrijke formaliteit. Dit gebeurt in de beslotenheid van een kapel, in het meest besloten –„heilige” zegt de beschrijving– deel van de kerk.

12:47 uur – De gemeente bidt voor en met het bruidspaar.

12:41 uur – Prins William en zijn vrouw hebben zelf een gebed geschreven voor de dienst: „God onze Vader, wij danken U voor onze families; voor de liefde die we delen en voor het geluk van ons huwelijk. Houdt onze ogen in de drukte van elke dag gericht op dat wat wezenlijk en belangrijk is in het leven en help ons om goed om te gaan met onze tijd en liefde en energie. Sterk ons in onze eenheid en help ons hen die lijden te dienen en te troosten. Wij vragen dit in de (naam van de) Geest van Jezus Christus. Amen.”

12:28 uur – De bisschop van Londen, Rev. Richard Chartres, spreekt in zijn preek van een dag van hoop die een „genereuze” God geeft. „Des te meer we aan anderen geven, de meer ontvangen we in onszelf.” Hier de volledige tekst.

12:24 uur – James Middleton, de jongste broer van Kate, verzorgt de Schriftlezing. Hij leest Romeinen 12:1, 2 en 9-18 voor, waar het gaat over de wil van God en de onderlinge liefde.

12:21 uur – Enkele uren na de dienst zal een iTunesbestand met een opname van de trouwdienst beschikbaar komen.

12:20 uur – Prins William en Kate zijn getrouwd. Aartsbisschop Williams, leider van de Angelicaanse Kerk, zegende hen en de ring. Prins William leek ontspannen; Kate meer gespannen. In aansluiting zingt de gemeente de hymne ”Love divine, all loves excilling” van de bekende opwekkingsprediker Charles Wesley (1707-1788).

12:15 uur – De aartsbisschop van Canterbury, Williams, gaat over tot de huwelijksbevestiging.

12:12 uur – Na de hymne Guide me, O Thou great Redeemer heet de Dean van Westminster de aanwezigen welkom en geeft hij beschrijving van de Bijbelse grond van het huwelijk.

12:08 uur – Kate Middleton draagt een bruidsjapon die ontworpen is door Sarah Burton, creatief directeur van het huis van de vorig jaar overleden Alexander McQueen.

12:02 uur – De dienst kan zo beginnen. De orde van dienst belooft een plechtige, stijlvolle trouwdienst. Bij binnenkomst van Kate klinkt een bewerking van psalm 122.

12:00 uur – En daar is ze.Aan de hand van haar vader betreedt Kate de kerk.

11:58 uur – Kate krijgt tijdens de route geen koninklijk saluut van de erewacht, omdat zij nog geen lid van de koninklijke familie is.

11:55 uur – Kate draagt een sluier. De auto met haar wordt alleen geëscorteerd door een Range Rover met beveiligers. De bruidsmeisjes zijn inmiddels de kerk binnengegaan. De meisjes komen uit de vriendenkring van William en Kate.

11:51 uur – Kate Middleton vertrokken vanaf het hotel. Zij is in het wit, meer is nog niet te zien.

11:48 uur – Koningin Elizabeth wordt bij de kerk welkomgeheten door de Dean van Westminster. Hij brengt de koningin, haar man en prins Charles en zijn vrouw naar hun plaatsen. Hier meer over de kleding van de koningin.

11:48 uur – Binnen drie minuten moet Kate samen met haar vader vertrekken van het Goringhotel.

11:42 uur – Koningin Elizabeth onderweg naar de kerk. De rest van de koninklijke familie is inmiddels in de kerk aangekomen. Prins Charles en zijn vrouw Camilla betreden de kerk. Camilla is in het crême.

11:29 uur – Prins Willem-Alexander en prinses Máxima nemen hun plaatsen in in de kerk.

11:24 uur – Prins William trekt zich terug in een kapel, de plaats waar de bruidegom traditioneel wacht op de bruid.

11:23 uur – Koninklijke gasten betreden de kerk.

11:18 uur – Een voor het oog ontspannen prins William is aangekomen bij de Westminster Abbey.

11:17 uur – De moeder van Kate draagt een hemelsblauwe coatdress. Een ontwerp van Catherine Walker.

11:14 uur – Prins William is onderweg naar de kerk. Samen met zijn broer prins Harry worden zij in een Rolls Royce naar de kerk gereden. Het publiek reageert enthousiast.

11:09 uur – Prins William zal binnen enkele minuten vertrekken vanaf Clarence House. Om 11:15 uur zal hij bij de kerk aankomen.

11:04 uur – Premier Cameron van Groot-Brittannië betreedt met zijn echtgenote de kerk.

11:00 uur – Prominten nemen hun plaats in in de Westminster Abbey. Zojuist betrad oud-premier Major de kerk. Hij nam de zorg voor prins William op toen diens moeder Diana verongelukte in 1997. Ook regeringsleiders van de Gemenebestlanden nemen hun plaats in, zoals de premier van Australië.

10:57 uur – Engelse media spreken hun waardering uit voor het feit dat er niks is uitgelekt over de jurk van de bruid. Voor veel vrouwen

10:41 uur – Ongeacht de onzekere weersverwachting zullen prins William en Kate Middleton na de voltrekking van hun huwelijk in een open koets van Westminster naar Buckingham Palace rijden. Dat heeft het Britse persbureau PA vrijdag gemeld. Het paar neemt daarmee bewust het risico nat te worden.

10:34 uur – Het paar heeft de juwelier Wartski gevraagd de trouwring te maken. De ring is gemaakt van een stukje goud uit Wales dat koningin Elizabeth kort na de verloving aan William gaf. De ring wordt door prins Harry naar de kerk gebracht. Het paar heeft er voor gekozen één ring te hebben. Wartski maakte ook de ring voor prins Charles toen hij met Camilla trouwde.

10:18 uur – Militaire bands trekken door de straten van Londen, op weg naar hun plaats. Het militaire ceremonieel rond de huwelijksplechtigheid van William is niet zo groots als bij het huwelijk van prins Charles met Diana. Charles was destijds al de eerste troonopvolger. William is dat pas na zijn vader die nog altijd wacht op de troon. Hier meer over de rol van het leger vrijdag.

10:15 uur – In de kerk is een aantal grote bomen geplaatst. De bomen geven de kerk een ander karakter. Het idee is van Kate afkomstig. Zij wilde meer groen en natuur in de kerk brengen. De bomen krijgen na de plechtigheid een plaats op het landgoed van prins Charles, Highgrove.

10:09 uur – Clarence House heeft een gedetailleerde beschrijving gepubliceerd van de kleding van prins William en in het bijzonder de versierselen die hij erop draagt.

10:04 uur – Auto voor Kate vertrokken vanaf Buckingham Palace naar het Goringhotel. Het is een verhoogde Rolls Royce met veel glas, zodat de prinses-in-wording goed te zien zal zijn.

9:49 uur – Dat prins William niet zijn uniform van de Koninklijke Luchtmacht maar een uniform van de Ierse garde draagt is mogelijk een gebaar naar Ierland, suggereren Britse media vrijdag. Koningin Elizabeth brengt binnenkort een bezoek aan het buurland. Andere waarnemers stellen dat William zijn verbondenheid met de troepen in Afghanistan wil uitdrukken.

9:47 uur – Busjes met bruidsmeisjes zijn vertrokken vanaf Buckingham Palace naar de kerk.

9:30 uur – Eerste gasten betreden Westminster Abbey. De stoelen in het grote schip van de kerk zijn niet verdeeld. De gasten die als eerste binnenkomen kunnen de mooiste plaatsen innemen.

9:27 uur – Drie Britse antikapitalistische activisten zijn donderdag opgepakt, aan de vooravond van het huwelijk van prins William en Kate Middleton. Tijdens de bruiloft wilden ze poppen symbolisch onthoofden met een guillotine. Een van hun beoogde ‘slachtoffers’ was prins Andrew, een broer van kroonprins Charles. Dat meldden de kranten The Guardian en The Independent vrijdag.

9:22 uur – De Engelse krant The Guardian heeft een button op haar website gezet waarmee tegenstanders van de monarchie alle berichtgeving over het huwelijk kunnen wegfilteren.

9:21 uur – De deur van de Westminster Abbey is opgegaan voor de eerste gasten.

9:18 uur – William en Kate hebben ook een felicitatie ontvangen van de bemanning van het Internationale Space Station. Zij heeft een felicitatievideo naar het stel gestuurd.

9:10 uur – Prins William is „vereerd” met de titel Duke of Cambridge, zo meldt Clarence House, het kantoor van de prins zojuist.

9:05 uur – Nieuwe titels van prins William en Kate bekend. Koningin Elizabeth heeft ze de titels hertog en hertogin van Cambridge gegeven. In het Engels: Duke of Cambridge en Duchesse of Cambridge. Willem wordt ook de Earl (graaf) of Strathearn en Baron Carrickfergus. Kate wordt Countess of Strathearn en Baroness Carrickfergus.

8:50 uur – Bij het Goringhotel waar Kate verblijft is een tent opgetrokken bij de ingang, meldt de BBC. De tent moet waarschijnlijk voorkomen dat de jurk van de bruid al te zien is voor het publiek, voordat zij arriveert bij de Westminster Abbey.

8:40 uur – Langs de Mall, de lange laan voor Buckingham Palace, staat al duizenden mensen. Totaal worden 600.000 toeschouwers langs de route verwacht.

8:30 uur – Christenen in Engeland volgen het huwelijk van prins William en Kate Middleton met gemengde gevoelens. Overwegend is er sympathie voor de koninklijke familie. „Maar hun leven is vaak niet in overeenstemming met de Bijbel.” RD-redacteur Albert-Jan Regterschot sprak met ds. B. A. Ramsbottom, predikant van de Strict Baptist Chapel in Luton; ds. John MacLeod, scriba van de synode van de Free Presbyterian Church of Scotland; en ds. Donald A. Ross, predikant van de Free Presbyterian Church in het dorpje Laide. Meer lezen: klik hier.

7:55 uur – De BBC verwacht een droge, maar bewolkte vrijdagmorgen in Londen. Echter, aan het begin van de middag kunnen zich flinke buien, met omweer, ontwikkelen. Is het droog aan het einde van de trouwplechtigheid dan rijden William en Kate in een open koets naar Buckingham Palace; zo niet dan zullen zij in een gesloten rijtuig stappen. Zie ook het weer van Met Office.

7:40 uur – In Londen zijn wat wenkbrauwen opgetrokken omdat twee oud-premiers van Groot-Brittannië, Blair en Brown, geen uitnodiging hebben ontvangen voor de trouwplechtigheid, meldt de BBC. Oud-premier Thatcher is vanwege ziekte afwezig.

7:25 uur – Op de site van de BBC staat een mooi overzicht van de hoofdrolspelers en opvallende gasten die de plechtigheid vandaag zullen bijwonen.

7:20 uur – Hoewel officiële cijfers niet bekend zijn, hebben bronnen bij het paleis laten doorschemeren dat voor de kosten van het huwelijk van William en Kate toch aan een bedrag van zes cijfers moet worden gedacht. Het huwelijk is geen staatsaangelegenheid, wat betekent dat het koninklijk huis zelf voor de meeste kosten opdraait. De familie van Kate doet ook een duit in het zakje. Wat de belastingbetaler wel voor zijn rekening krijgt, zijn de kosten van de beveiliging. De economie loopt naar schatting 6,8 miljard euro mis aan verloren produktiviteit, omdat het hele land een vrije dag heeft. Aan de andere kant wordt geschat dat er 1,1 miljard euro binnenkomt door extra omzet in de detailhandel, hotelboekingen en horeca.

7:10 uur – Kate heeft de afgelopen nacht met haar familie doorgebracht in het chique Goringhotel in de wijk Belgrave. Toen zij daar gisteravond aankwam kreeg zij er een enthousiast onthaal, meldt de NOS. Om 11:51 uur (Nederlandse tijd) zal Kate vanaf het hotel naar de Westminster Abbey vertrekken.

7:00 uur – De ambassadeur van Syrië in het Verenigd Koninkrijk is vrijdag niet welkom bij het huwelijk. De uitnodiging is ingetrokken, zo heeft het ministerie van Buitenlandse Zaken in Londen meegedeeld. Van verscheidene kanten was kritiek gekomen op de aanwezigheid van Khiyami bij de plechtigheid wegens het harde optreden van de regering in Damascus tegen demonstranten.

6:50 uur – De Britse prins William zal verrassend zijn scharlakenrode legerjas dragen tijdens de huwelijksceremonie vrijdag. Velen hadden verwacht dat hij zou kiezen voor het tenue van de Koninklijke Luchtmacht, waar hij als helikopterpiloot dient. Het rode uniform is hetzelfde als die van de beroemde bewakers van Buckingham Palace. De prins zal echter geen bont hoofddeksel en zwaard dragen. De prins is kolonel van de zogeheten Irish Guards

6:45 uur – De Britse prins William heeft op de avond voor zijn huwelijk met Kate Middleton een wandeling gemaakt in de buurt van Buckingham Palace, waar al honderden mensen zich hadden verzameld om vrijdag verzekerd te zijn van een goede plek. Dat meldde de BBC donderdagavond.

6:38 uur – William en Kate hebben 1900 mensen uitgenodigd. De meesten zijn vrienden en bekenden van het paar, maar ook ongeveer veertig personen van koninklijken bloede reizen naar de Britse hoofdstad. Namens de Nederlandse koninklijke familie wonen prins Willem-Alexander en prinses Máxima de plechtigheid bij.

6:35 uur – De aartsbisschop van Canterbury, Rowan Williams, verbindt het prinselijke paar in de echt. De dienst begint om 12.00 uur. Naar verwachting zullen honderden miljoenen mensen over de hele wereld de ceremonie op de televisie volgen.

6:30 uur – Onder een overweldigende publieke belangstelling geven de Britse prins William en Kate Middleton elkaar vrijdag het jawoord in Westminster Abbey in Londen. Langs de route naar de kathedraal hadden zich op de avond voor de koninklijke bruiloft al honderden enthousiastelingen verzameld, bereid om weer en wind te trotseren om maar verzekerd te zijn van een plek met goed uitzicht.

Klik hier voor het tijdschema van de belangrijkste momenten.